مجموعه آثار عباس نعلبندیان، داستان ها و ترجمه ها-عباس نعلبندیان

نویسنده: عباس نعلبندیان
انتشارات: کارگاه نمایش
چاپ: افست
عباس نعلبندیان با نگارش نمایشنامه «پژوهشی ژرف و سترگ در سنگواره‌های قرن بیست و پنجم زمین‌شناسی یا چهاردهم، بیستم فرقی نمی‌کند» جایزه اول مسابقه نمایشنامه نویسی نسل جوان را از آن خود کرد. این نمایش همان سال در جشن هنر شیراز نیز جوایز متعددی را نصیب خود کرد و نویسنده را به شهرت رساند، “پژوهشی ژرف وسترگ“ بعد از آن در سال ۴۸ در تالار سینمای کانون و به کارگردانی “آربی آوانسیان“ به اجرای عمومی در آمد. عباس نعلبندیان در سال ۴۸ به عنوان مدیر و عضو شورا در کارگاه نمایش مشغول به کار شد و تا اواخر سال ۵۷ در همین سمت باقی ماند.

نمایشنامه

پژوهشی ژرف و سترگ و نو در سنگواره‌های قرن بیست و پنجم زمین‌شناسی یا چهاردهم، بیستم فرقی نمی‌کند (۱۳۴۷)

اگر فاوست یک کم معرفت به خرج داده بود(۱۳۴۸)

سندلی کنار پنجره بگذاریم و بنشینیم و به شب دراز و تاریک خاموش سرد بیابان نگاه کنیم (۱۳۴۹)

ناگهان هذا حبیب الله مات فی حب الله هذا قتیل الله مات بسیف الله (۱۳۵۰)

قصه غریب سفر شاد شین شنگول به دیار آدم کشان و امردان و جذامیان و دزدان و دیوانگان و روسپیان و کاف کشان (۱۳۵۱)

پوف هرامسا داستان هایی از بارش مهر و مرگ (یک پنجگانه) (۱۳۵۶)

داود و اوریا قصه‌ها هفت تا نه و نیم(۱۳۴۵)

ص.ص.م (۱۳۴۶، در مجله نگین چاپ شد)

از مرگ تا مرگ (۱۳۴۶، در مجله نگین چاپ شد)

وصال در وادی هفتم یک غزل غمناک (۱۳۵۱، در کارگاه نمایش چاپ شد