پرتره سیامک گلشیری در سال ۲۰۱۴
سیامک گلشیری، ۱۸ اکتبر ۲۰۱۴؛ عکس Ketabeman؛ Wikimedia Commons؛ مجوز CC BY-SA 4.0.؛ مجوز: CC BY-SA 4.0 — منبع تصویر

سیامک گلشیریSiamak Golshiri

نویسندهAuthor

سیامک گلشیری نویسنده، مترجم و مدرس داستان‌نویسی ایرانی است که هم برای بزرگسالان و هم برای کودکان و نوجوانان نوشته است. داستان‌های شهری او غالباً در ایران معاصر، به‌ویژه تهران، می‌گذرند و نثرش به صحنه‌پردازی فراوان، فاصله روایی و پرهیز از صفت و قید اضافی شناخته می‌شود. مجموعه پنج‌جلدی «خون‌آشام» او از تجربه‌های پیشگام و پرفروش ژانر وحشت در ادبیات نوجوان ایران بود و «جنگل ابر» از همین مجموعه در فهرست White Ravens سال ۲۰۱۴ قرار گرفت.

او در خانواده‌ای ادبی رشد کرد: پدرش احمد گلشیری مترجم بود و هوشنگ گلشیری، نویسنده برجسته، عموی او بود. سیامک گلشیری خود را شاگرد هوشنگ دانسته، اما هم‌زمان بر تفاوت نثر و مسیر مستقلش تأکید کرده است. درباره مادر، خواهر و برادر، همسر و نام فرزندان او اطلاعات عمومی قابل‌اتکایی پیدا نشد؛ نسبت‌دادن نام فرزندان هوشنگ گلشیری به سیامک، خطایی است که در بعضی معرفی‌های تجاری تکرار شده و در این صفحه عمداً بازتولید نمی‌شود.

4 کتاب مرتبط در سایت ثبت شده است.

زندگی در یک نگاه

زادروز

۲۲ مرداد ۱۳۴۷ / ۱۳ اوت ۱۹۶۸، اصفهان؛ منبع رسمی ماه، سال و محل را تأیید می‌کند و روز دقیق در داده‌های کتاب‌شناختی ثبت شده است.

وضعیت

زنده؛ تا ژوئیه ۲۰۲۶ اطلاعیه معتبر درگذشت پیدا نشد و پروفایل حرفه‌ای او فعال است.

پدر و عموی ادبی

پدر: احمد گلشیری، مترجم؛ عمو: هوشنگ گلشیری، نویسنده. سیامک خود را شاگرد هوشنگ دانسته است.

خانواده خصوصی

نام مادر، خواهر و برادر، همسر و فرزندان در منابع معتبر عمومی بررسی‌شده ثبت نشده است؛ نام‌های باربد و غزل نباید به او نسبت داده شوند.

تحصیلات

کارشناسی ارشد زبان و ادبیات آلمانی.

حرفه

نویسنده، رمان‌نویس، داستان‌کوتاه‌نویس، مترجم، نویسنده کودک و نوجوان و مدرس داستان‌نویسی.

آثار شاخص

از عشق و مرگ، همسران، کابوس، مهمانی تلخ، نفرین‌شدگان، مجموعه پنج‌جلدی خون‌آشام، آرش و تهمینه و خانه‌ای در تاریکی.

ترجمه‌ها

آثاری از هاینریش بل، ولفگانگ بورشرت، میشائیل انده، هاینتس یانیش و ادوارد آلبی.

افتخار بین‌المللی

انتخاب «جنگل ابر» از مجموعه خون‌آشام برای White Ravens سال ۲۰۱۴.

سال‌شمار زندگی و آثار مهم

  1. تولد در اصفهان؛ تاریخ رایج ۲۲ مرداد / ۱۳ اوت است.

  2. آغاز تجربه نوشتن و فعالیت‌های نمایشی؛ جزئیات دقیق این دوره محدود است.

  3. آغاز فعالیت حرفه‌ای با انتشار داستان در نشریات ادبی.

  4. انتشار نخستین مجموعه داستان، «از عشق و مرگ».

  5. انتشار «همسران» و نخستین رمان، «کابوس».

  6. انتشار «شب طولانی» و «مهمانی تلخ»؛ «مهمانی تلخ» نامزد مهرگان ادب شد.

  7. انتشار «نفرین‌شدگان».

  8. انتشار بازنویسی «سمک عیار» برای مخاطبان جوان.

  9. انتشار مجموعه پنج‌جلدی «خون‌آشام» و تثبیت جایگاه او در ادبیات ژانری نوجوان.

  10. انتشار بازنویسی «قابوس‌نامه».

  11. انتشار «جنگل ابر» و «آرش و تهمینه».

  12. قرارگرفتن «جنگل ابر» در فهرست بین‌المللی White Ravens.

  13. انتشار «خانه‌ای در تاریکی».

  14. بازبینی منابع عمومی؛ نویسنده زنده معرفی می‌شود و اطلاعات خصوصی تأییدنشده حذف شده‌اند.

زندگی‌نامه کامل سیامک گلشیری

خانه‌ای پر از کتاب و آغاز نوشتن

سیامک گلشیری در ۲۲ مرداد ۱۳۴۷ / ۱۳ اوت ۱۹۶۸ در اصفهان به دنیا آمد. فهرست رسمی نویسندگان ایران ماه و سال و محل تولد را تأیید می‌کند و روز دقیق در داده‌های کتاب‌شناختی و ویکی‌داده ثبت شده است. او در گفت‌وگوهایش از خانه‌ای پر از کتاب، داستان و فیلم یاد کرده است؛ فضایی که پدر مترجم و عموی نویسنده‌اش در شکل‌گیری آن نقش داشتند. جزئیات نمایشی درباره کودکی یا جابه‌جایی‌های خانواده که فقط در صفحه‌های فروشگاهی دیده می‌شوند، بدون منبع نخستین در این زندگی‌نامه نیامده‌اند.

پدر مترجم و عموی نویسنده

پدرش احمد گلشیری از مترجمان ادبیات داستانی بود و آثاری از نویسندگان جهان را به فارسی برگرداند. هوشنگ گلشیری، نویسنده «شازده احتجاب»، عموی سیامک بود. سیامک در یک مصاحبه خود را شاگرد هوشنگ معرفی کرد، ولی توضیح داد که نثر و جهان داستانی‌اش را نباید نسخه‌ای از کار عمویش دانست. این رابطه خانوادگی و آموزشی مستند است؛ در مقابل، نام مادر، خواهر و برادرها، همسر و فرزندان او در منابع معتبر عمومی بررسی‌شده ثبت نشده است.

تحصیل در زبان آلمانی و ورود حرفه‌ای

گلشیری کارشناسی ارشد زبان و ادبیات آلمانی گرفت. فعالیت‌های نمایشی و نوشتن را از دبیرستان تجربه کرد و از حدود ۱۳۷۰ / ۱۹۹۱–۱۹۹۲ داستان‌هایش را در نشریات ادبی منتشر ساخت. نخستین مجموعه داستانش، «از عشق و مرگ»، در ۱۳۷۷ منتشر شد. «همسران» و نخستین رمانش «کابوس» در ۱۳۷۹ و «شب طولانی» و «مهمانی تلخ» در ۱۳۸۰ مسیر او را در ادبیات بزرگسال تثبیت کردند.

شهر معاصر، صحنه و نثر خونسرد

بخش بزرگی از داستان‌های او در تهران و دیگر فضاهای ایران معاصر می‌گذرد. معرفی رسمی ICFI نثرش را صحنه‌محور، بی‌طرف و کم‌اتکا به صفت و قید توصیف می‌کند. این خونسردی زبانی باعث می‌شود اضطراب، خشونت یا راز داستان بیشتر از دل کنش و گفت‌وگو بیرون بیاید تا از توضیح مستقیم راوی. «نفرین‌شدگان»، «مهمانی تلخ» و دیگر داستان‌های بزرگسال او نمونه‌های این گرایش‌اند.

از بازنویسی متون کلاسیک تا ادبیات نوجوان

گلشیری در کنار داستان معاصر، متون کلاسیک را برای خوانندگان تازه بازنویسی کرده است. بازنویسی «سمک عیار» در ۲۰۰۵ و «قابوس‌نامه» در ۲۰۱۲ از این بخش کارنامه‌اند. او همچنین «آرش و تهمینه»، «بردیا و ملکه سرزمین عاج» و «خانه‌ای در تاریکی» را برای نوجوانان نوشت و بیش از ده سال در دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی داستان‌نویسی تدریس کرد. عضویت در هیئت‌مدیره انجمن نویسندگان کودک و نوجوان نیز در معرفی رسمی او ثبت شده است.

خون‌آشام؛ ورود جدی به ژانر وحشت

مجموعه پنج‌جلدی «خون‌آشام» میان ۲۰۰۸ و ۲۰۱۴ منتشر شد و به یکی از مجموعه‌های پرفروش داستان نوجوان ایران تبدیل شد. کتاب‌های این مجموعه عناصر وحشت، تعلیق و افسانه خون‌آشام را در بستری ایرانی به کار گرفتند؛ حرکتی مهم در بازاری که ادبیات ژانری تألیفی نوجوان هنوز گسترده نبود. «جنگل ابر» در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و کتابخانه بین‌المللی جوانان مونیخ آن را در فهرست White Ravens سال ۲۰۱۴ برگزید.

ترجمه و پل ادبیات آلمانی

تحصیل در زبان آلمانی به بخش ترجمه کارنامه او جهت داد. از نویسندگانی چون هاینریش بل، ولفگانگ بورشرت، میشائیل انده و هاینتس یانیش ترجمه کرده و آثاری نمایشی از ادوارد آلبی نیز در فهرست ترجمه‌هایش دیده می‌شود. این ترجمه‌ها را باید بخشی مستقل از کارنامه او دانست، نه صرفاً فعالیتی جانبی در کنار داستان‌نویسی.

جایزه‌ها، وضعیت کنونی و مرز اطلاعات خصوصی

در زندگی‌نامه رسمی او جایزه مهر برای رمان برتر، لوح تقدیر ششمین جشنواره کتاب‌های برتر کودک و نوجوان و حضور در White Ravens ثبت شده است. «مهمانی تلخ» نیز نامزد جایزه مهرگان ادب بود. تا زمان بازبینی در ژوئیه ۲۰۲۶ هیچ اطلاعیه معتبر درگذشت برای او وجود ندارد و وب‌سایت و پروفایل حرفه‌ای او فعال‌اند؛ بنابراین زنده معرفی می‌شود. بااین‌حال، نبود منبع معتبر درباره همسر یا فرزندان مجوز حدس‌زدن نیست. ادعای بعضی صفحه‌های تجاری درباره «باربد» و «غزل» به احتمال بسیار زیاد اطلاعات فرزندان هوشنگ گلشیری را به سیامک نسبت داده و نباید استفاده شود.

کتاب‌های مرتبط با سیامک گلشیری

منابع و اعتبار تصاویر