ماشاءالله آجودانی (Mashallah Ajoudani؛ زادهٔ ۱۹۵۰ در آمل) پژوهشگر تاریخ معاصر و ادبیات فارسی است. او پس از تحصیل مدرسهای در آمل، در ۱۹۷۲ وارد دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران شد و مسیر زبان و ادبیات فارسی را تا دکتری ادامه داد؛ رسالهاش به شیوههای شعر دورهٔ مشروطه پرداخت. آجودانی حدود هفت سال در دانشگاه اصفهان ادبیات کلاسیک و معاصر تدریس کرد، در ژانویهٔ ۱۹۸۷ به لندن رفت و از بنیانگذاران کتابخانهٔ مطالعات ایرانی لندن شد که فعالیتش از نوامبر ۱۹۹۱ آغاز شد. «مشروطهی ایرانی» از شناختهشدهترین آثار اوست و خود آجودانی نویسندهٔ این نسخهٔ الفبااست؛ این کتاب ترجمه نیست. آثار دیگری چون «یا مرگ یا تجدد»، «هدایت، بوف کور و ناسیونالیسم» و «ایران، ناسیونالیسم و تجدد» ادامهٔ پژوهش او دربارهٔ نسبت زبان، سیاست، ملیگرایی و مدرنیتهاند. منابع معتبر منتخب نام والدین، همسر، فرزندان یا روز و ماه تولد او را تأیید نمیکنند، بنابراین این جزئیات ساخته نشدهاند.
Mashallah Ajoudani, born in 1950 in Amol, is an Iranian historian of modern Iran and a scholar of Persian literature. After completing his early education in Amol, he entered the Faculty of Letters at the University of Tehran in 1972 and continued through doctoral study in Persian language and literature; his dissertation examined poetic styles in the Constitutional era. He taught classical and modern Persian literature at the University of Isfahan for about seven years, moved to London in January 1987, and became a co-founder of the Library of Iranian Studies, active there from November 1991. His influential book Mashrute-ye Irani is the work represented by AlefBa edition, with Ajoudani as its author rather than a translator. The transliterated form is used here instead of inventing an official English edition title. His other documented books pursue questions of modernity, nationalism, literature and political language. Reliable reviewed sources do not establish his exact birth date or private family details, so this profile does not speculate about them.
2 کتاب مرتبط در سایت ثبت شده است.
ماشاءالله آجودانی؛ Mashallah Ajoudani صورت رایج لاتین نام اوست.
۱۹۵۰ در آمل؛ روز و ماه تولد در منابع معتبر منتخب تأیید نشده است.
زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران تا دکتری؛ رساله دربارهٔ شیوههای شعر دورهٔ مشروطه.
حدود هفت سال تدریس ادبیات کلاسیک و معاصر فارسی در دانشگاه اصفهان.
ژانویهٔ ۱۹۸۷ به لندن رفت.
از بنیانگذاران کتابخانهٔ مطالعات ایرانی لندن؛ آغاز فعالیت کتابخانه در نوامبر ۱۹۹۱.
مشروطهی ایرانی؛ یا مرگ یا تجدد؛ هدایت، بوف کور و ناسیونالیسم؛ ایران، ناسیونالیسم و تجدد.
نویسندهٔ «مشروطهی ایرانی» است؛ این کتاب ترجمه نیست.
نام والدین، همسر و فرزندان در منابع معتبر منتخب تأیید نشد.
پرترهٔ هویتسنجیشده با مجوز بازنشر روشن پیدا نشد؛ تصویر نمایش داده نمیشود.
تولد در آمل؛ جزئیات روز و ماه تأیید نشده است.
ورود به دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران و ادامهٔ تحصیل در زبان و ادبیات فارسی.
حدود هفت سال تدریس ادبیات کلاسیک و معاصر در دانشگاه اصفهان.
مهاجرت به لندن و ادامهٔ پژوهش و فعالیت فرهنگی.
آغاز فعالیت کتابخانهٔ مطالعات ایرانی لندن که آجودانی از بنیانگذاران آن است.
انتشار پژوهشهایی دربارهٔ مشروطه، تجدد، ناسیونالیسم و ادبیات معاصر ایران.
ماشاءالله آجودانی در ۱۹۵۰ در آمل به دنیا آمد و آموزش ابتدایی و متوسطه را در همان شهر گذراند. در ۱۹۷۲ به دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران راه یافت و زبان و ادبیات فارسی را تا مقطع دکتری دنبال کرد. موضوع رسالهٔ او شیوههای شعر در دورهٔ مشروطه بود؛ موضوعی که از همان آغاز، ادبیات را به تاریخ اندیشه و تحول سیاسی پیوند میزد.
آجودانی حدود هفت سال در دانشگاه اصفهان ادبیات کلاسیک و معاصر فارسی تدریس کرد. در ژانویهٔ ۱۹۸۷ به لندن رفت. این جابهجایی فقط تغییر محل زندگی نبود؛ لندن به پایگاه پژوهشی و فرهنگی او بدل شد و امکان کار مستمر بر منابع تاریخ معاصر ایران را فراهم کرد.
او از بنیانگذاران کتابخانهٔ مطالعات ایرانی در لندن است؛ نهادی که فعالیت خود را در نوامبر ۱۹۹۱ آغاز کرد. کتابخانه با گردآوری و در دسترس گذاشتن منابع فارسی و ایرانشناسی، بخش مهمی از کار فرهنگی آجودانی را در کنار نویسندگی و سخنرانی شکل داده است.
«مشروطهی ایرانی» پژوهشی دربارهٔ تجربهٔ ایرانی مشروطه و دشواری انتقال مفاهیم جدید به زبان و زمینهٔ تاریخی ایران است. صورت «مشروطهٔ ایرانی» نیز در نگارش معیار دیده میشود، اما عنوان بازار کتاب در این نسخهٔ الفبا«مشروطهی ایرانی» است. این اثر تألیف خود آجودانی است و نباید بهعنوان کتاب ترجمهشده یا او را مترجم آن معرفی کرد.
کتابهای «یا مرگ یا تجدد»، «هدایت، بوف کور و ناسیونالیسم» و «ایران، ناسیونالیسم و تجدد» وجوه دیگر پروژهٔ او را نشان میدهند: خواندن دقیق متنهای تاریخی و ادبی برای فهم مدرنیته، ملیگرایی و زبان سیاست. پیوند میان نقد ادبی و تاریخنگاری ویژگی متمایز این کارنامه است.
منابع عمومی معتبر منتخب سال و محل تولد، تحصیل، تدریس و فعالیت فرهنگی او را ثبت کردهاند، اما روز و ماه تولد، نام والدین، خواهران و برادران، همسر یا فرزندان را بهطور قابلاتکا روشن نمیکنند. این صفحه آن خلأها را با حدس پر نمیکند. پرترهای که هم هویت آن قطعی و هم اجازهٔ بازنشرش روشن باشد نیز پیدا نشد، بنابراین تصویر عمداً خالی است.
No account yet?
Create an Account