عکس معتبر با منبع روشن و مجوز مناسب بازنشر پیدا نشد؛ برای جلوگیری از انتساب اشتباه، تصویر حدسی نمایش داده نمیشود.
محمدرضا شفایی مترجم و همکار نشر ایرانی است. در چاپ میلکان «هنر همهفنحریف شدن در احساسات» نقش دقیق او «زیر نظر» است؛ او نویسنده، مترجم یا ویراستار این کتاب نیست و اعتبار جداگانهٔ «زیر نظر / Supervised by» برای او حفظ میشود. رکوردهای طاقچه همین نام فارسی را بهعنوان مترجم «ویل» اثر Will Smith و Mark Manson، «چرا ماهیها وجود ندارند» اثر Lulu Miller و، همراه سیدوحید کریمیان، «یادگیری را یاد بگیرید» اثر Barbara Oakley، Terrence Sejnowski و Alistair McConville ثبت میکنند. این شواهد یک زندگینامهٔ حرفهای کوتاه را پشتیبانی میکنند، نه شرح کودکی یا خانواده. صورت لاتینی Mohammadreza Shafaei فقط رومننویسی جاری در فهرست آلفباست؛ هیچ پروفایل اولشخص، شناسنامهٔ دوزبانهٔ ناشر یا مرجع کتابخانهای مستقلی که این املا را به همین فرد نشر پیوند دهد پیدا نشد. بنابراین نام لاتینی در متن بهصراحت موقت و تأییدنشده معرفی میشود، به حسابهای همنام پیوند داده نمیشود و گونههای حدسی دیگری ساخته نمیشوند. هیچ منبع معتبر منتخب تاریخ تولد، تحصیلات، والدین، همسر، فرزندان یا زندگی خصوصی او را تأیید نکرد. هیچ پرترهٔ هویتسنجیشده با مجوز باز تجاری نیز پیدا نشد؛ بنابراین تصویری نمایش داده نمیشود.
Mohammadreza Shafaei (current AlefBa catalogue romanisation, not independently verified; Persian: محمدرضا شفایی) is an Iranian translator and publishing contributor. His exact credit in Milkan’s Persian edition of Permission to Feel is «زیر نظر», rendered here as “Supervised by.” He is not the author, translator or editor of this Persian edition, and the exact bilingual supervisory credit is preserved separately. Taaghche’s bibliographic records credit the same Persian name as translator of Will by Will Smith and Mark Manson, Why Fish Don’t Exist by Lulu Miller, and, with Seyed Vahid Karimiian, Learning How to Learn by Barbara Oakley, Terrence Sejnowski and Alistair McConville. These edition records support a short professional profile but not a full personal biography. The Latin form Mohammadreza Shafaei is only AlefBa’s current catalogue romanisation. No self-authored professional profile, bilingual publisher colophon or independent library authority record was found that securely ties that spelling to this publishing person. It is therefore explicitly described as unverified, is not connected to homonymous academic or LinkedIn accounts, and is not expanded with speculative spelling variants. Reliable public sources reviewed here do not establish a birth date, education, parents, spouse, children or private-life history. No identity-verified portrait with an explicit open commercial-reuse licence was found, so no portrait is shown.
1 کتاب مرتبط در سایت ثبت شده است.
