کودکی در سبزوار و نخستین داستان
محمود برآبادی در نخستین روز شهریور ۱۳۳۱ در سبزوار متولد شد. روایت زندگی‌نامه‌ای منتشرشده دربارهٔ او، آغاز نویسندگی‌اش را به سال‌های مدرسه پیوند می‌دهد: پسربچه‌ای به نام یوسف که برای پدرش کار می‌کرد دست به دزدی زد و برآبادی این ماجرا را با عنوان «داستان عبرت» برای روزنامه‌دیواری مدرسه نوشت. استقبال از نوشته و تشویق معلم انشا به او نشان داد که تجربهٔ واقعی را می‌توان به روایت تبدیل کرد.
روزنامه‌نگاری و نوشتن برای مخاطب جوان
یک نشریهٔ آموزشی وزارت آموزش‌وپرورش ثبت کرده است که برآبادی در سال‌های دبیرستان با مجلهٔ «اطلاعات پسران و دختران» همکاری روزنامه‌نگارانه داشت. مسیر حرفه‌ای او بعدتر بر ادبیات کودک و نوجوان متمرکز شد. برخی آثارش به زبان‌های انگلیسی، چینی و کره‌ای ترجمه شده‌اند، اما فهرست کامل و رسمی ترجمه‌ها در یک منبع واحد در دسترس نیست و این صفحه عنوان یا زبان تازه‌ای اختراع نمی‌کند.
انجمن نویسندگان کودک و نوجوان
نام برآبادی بارها در اسناد انجمن نویسندگان کودک و نوجوان دیده می‌شود. او چند دوره عضو هیئت‌مدیره و در مقاطعی رئیس یا نایب‌رئیس انجمن بوده است. گزارش فعالیت سال ۱۳۹۳ او را در میان اعضای اصلی هیئت‌مدیره ثبت می‌کند. در برنامه‌های بعدی انجمن نیز از آموزش نویسندگی، استقلال نهاد صنفی، ارتباط بین‌المللی و مسئلهٔ سانسور سخن گفته است.
نویسندهٔ زندگی‌نامه برای کودکان
«مریم میرزاخانی» بخشی از مجموعهٔ «انسان‌های کوچک؛ آرزوهای بزرگ» است؛ مجموعه‌ای که زندگی شخصیت‌های اثرگذار ایران معاصر را برای کودکان روایت می‌کند. برآبادی در این جلد باید دستاوردهای علمی دشوار را به تجربه‌ای انسانی و قابل‌فهم تبدیل کند: کودکی که به خواندن علاقه داشت، از مسئله‌های سخت نمی‌ترسید و با پیگیری به پژوهشگری جهانی بدل شد. او نویسندهٔ روایت است، نه همکار علمی میرزاخانی و نه صاحب دستاوردهای ریاضی موضوع کتاب.
اطلاعاتی که منتشر نشده است
منابع عمومی بررسی‌شده نام پدر و مادر، همسر یا فرزندان برآبادی و جزئیات قابل‌اتکای تحصیلات او را روشن نمی‌کنند. خبر معتبر درگذشت نیز پیدا نشد، اما نبود خبر به‌تنهایی برای ادعای وضعیت روز کافی نیست. current_as_of=2026-07-24: صفحه فقط سابقهٔ مستند حرفه‌ای را ثبت می‌کند و از ساختن اطلاعات خصوصی یا وضعیت تأییدنشده خودداری می‌کند. پرتره‌ای با مجوز بازنشر روشن و هویت مستقل نیز پیدا نشد، بنابراین عکس حدسی نمایش داده نمی‌شود.
