خمره | هوشنگ مرادی کرمانی

معرفی کتاب خمره

خمره اثر هوشنگ مرادی کرمانی (Houshang Moradi Kermani) در روستایی خشک و کم‌برخوردار می‌گذرد. خمره بزرگ حیاط مدرسه تنها منبع آب آشامیدنی دانش‌آموزان است؛ وقتی ترک برمی‌دارد، مدیر مدرسه، بچه‌ها و اهالی برای تعمیر یا جایگزینی آن وارد زنجیره‌ای از تلاش‌ها، اختلاف‌ها و موقعیت‌های تلخ‌وشیرین می‌شوند.

مرادی کرمانی از یک مشکل ساده، تصویری از فقر، همکاری، بوروکراسی و روابط اجتماعی روستا می‌سازد. طنز ظریف و نگاه نزدیک او به دنیای کودکان باعث می‌شود داستان هم برای نوجوانان خواندنی باشد و هم برای بزرگسالانی که لایه‌های اجتماعی آن را دنبال می‌کنند.

مشخصات کتاب | Book details

About The Water Urn

The Water Urn by هوشنگ مرادی کرمانی (Houshang Moradi Kermani) is set in a dry, under-resourced village. A large urn in the schoolyard is the pupils’ only source of drinking water; when it cracks, the headteacher, children and villagers enter a chain of attempts, disagreements and bittersweet encounters as they try to repair or replace it.

From one practical problem, Moradi Kermani builds a portrait of poverty, cooperation, bureaucracy and village relationships. His subtle humour and close attention to children’s lives make the story engaging for younger readers while giving adults a rich social layer to consider.