بادبادکباز - خالد حسینی - ترجمه زیبا گنجی و پریسا سلیمانزاده
The Kite Runner — Khaled Hosseini — Persian Translation by Ziba Ganji and Parisa Soleimanzadeh
$ 33,95
بادبادکباز اثر خالد حسینی (Khaled Hosseini) با ترجمهٔ زیبا گنجی (Ziba Ganji) و پریسا سلیمانزاده (Parisa Soleimanzadeh) رمانی دربارهٔ دوستی، خیانت، افغانستان و امکان جبران است.
The Kite Runner by Khaled Hosseini, translated into Persian by Ziba Ganji and Parisa Soleimanzadeh, explores friendship, betrayal, Afghanistan and redemption.
ناموجود
معرفی کتاب بادبادکباز
بادبادکباز نوشتهٔ خالد حسینی (Khaled Hosseini) با ترجمهٔ زیبا گنجی (Ziba Ganji) و پریسا سلیمانزاده (Parisa Soleimanzadeh) است. امیر، پسر خانوادهای مرفه در کابل، و حسن، پسر خدمتکار هزارهٔ خانه، کودکی خود را با داستانخوانی و بادبادکبازی میگذرانند؛ دوستیای که با خیانت و سکوت امیر شکسته میشود.
رمان از افغانستان پیش از جنگ تا مهاجرت در آمریکا و بازگشت به کابل زیر سلطه طالبان حرکت میکند. حسینی رابطهٔ شخصی دو کودک را با شکاف قومی پشتون و هزاره، پدران و پسران، آوارگی و تاریخ سیاسی کشور پیوند میدهد.
عنوان اصلی اثر The Kite Runner است. امکان جبران گذشته پرسش مرکزی رمان است، اما رستگاری به پاککردن خاطره محدود نمیشود و هزینهٔ عمل در اکنون را میطلبد. این ترجمهٔ نشر مروارید با شابک 9789645881922 منتشر شده است.
مشخصات این ترجمه
- نویسنده:خالد حسینی (Khaled Hosseini)
- مترجم:زیبا گنجی (Ziba Ganji)
- مترجم:پریسا سلیمانزاده (Parisa Soleimanzadeh)
- ناشر: مروارید
- شابک: 9789645881922
- تعداد صفحات: ۴۲۰
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
About The Kite Runner
The Kite Runner by Khaled Hosseini is translated into Persian by Ziba Ganji and Parisa Soleimanzadeh. Amir, the son of a prosperous Kabul family, and Hassan, the Hazara son of the household servant, share stories and kite fighting until Amir’s betrayal and silence break their friendship.
The novel moves from pre-war Afghanistan to immigrant life in the United States and a return to Taliban-controlled Kabul. Hosseini connects the boys’ personal relationship to the Pashtun-Hazara divide, fathers and sons, displacement and the country’s political history.
Whether the past can be repaired is the novel’s central question, but redemption requires present action rather than the erasure of memory. This Morvarid edition carries ISBN 9789645881922.
Edition details
- Author:Khaled Hosseini
- Persian translator: Ziba Ganji
- Persian translator: Parisa Soleimanzadeh
- Publisher: Morvarid
- ISBN: 9789645881922
- Pages: 420
- Format: Paperback
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «بادبادکباز - خالد حسینی - ترجمه زیبا گنجی و پریسا سلیمانزاده»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.