کتاب “باورهای عامیانه مردم ایران” نوشته حسن ذوالفقاری، به بررسی و تحلیل باورها و سنن عامیانه در میان مختلف فرهنگ‌ها و قومیت‌های موجود در ایران می‌پردازد. این کتاب به عنوان یک مرجع ارزشمند برای شناخت فرهنگ و اعتقادات رایج بین مردم ایران عمل می‌کند و به خوانندگان این امکان را می‌دهد تا با زمینه‌های فرهنگی عمیق‌تر و گسترده‌تری از ایران آشنا شوند. کتاب شامل فصل‌های مختلفی است که هر یک به یک جنبه خاص از باورهای عامیانه، از جمله آداب و رسوم، جشن‌ها، آیین‌ها و افسانه‌های محلی می‌پردازد.

 “Folk Beliefs of the Iranian People” by Hassan Zolfaqari explores and analyzes the folk beliefs and traditions among various cultures and ethnicities in Iran. Serving as a valuable reference for understanding the prevalent culture and beliefs among the Iranian populace, this book offers readers an opportunity to familiarize themselves with a deeper and broader cultural background of Iran. The book includes various chapters, each dedicated to a specific aspect of folk beliefs, including customs, celebrations, rituals, and local myths.