دوچرخه، عضله، سیگار | ریموند کارور، ترجمه شهاب حبیبی
Bicycle, Muscles, Cigarettes | Raymond Carver, Persian translation by Shahab Habibi
$ 22,80
گزیدهای از داستانهای کوتاه ریموند کارور (Raymond Carver) با ترجمه شهاب حبیبی (Shahab Habibi)؛ روایتهایی موجز از تنهایی، رابطههای شکننده و بحرانهای پنهان در زندگی روزمره.
A Persian selection of Raymond Carver’s spare, powerful stories about loneliness, fragile relationships and the quiet crises of everyday life, translated by Shahab Habibi.
موجود
درباره کتاب دوچرخه، عضله، سیگار
دوچرخه، عضله، سیگار گزیدهای از داستانهای کوتاه ریموند کارور (Raymond Carver) با ترجمه شهاب حبیبی (Shahab Habibi) است. این مجموعه خواننده را به جهان آشنای کارور میبرد: زندگی روزمره آدمهای طبقه متوسط و فرودست، رابطههایی که زیر فشار سکوت و سوءتفاهم ترک برمیدارند و بحرانهایی که در سادهترین گفتوگوها خود را نشان میدهند.
نثر موجز، جزئیات دقیق و پایانهای باز داستانها به خواننده اجازه میدهد آنچه را شخصیتها نمیگویند احساس کند. تنهایی، ناتوانی در ارتباط، فرسودگی عاطفی و امیدهای کوچک از محورهای اصلی این گزیدهاند و نمونهای روشن از سبک مینیمالیستی و واقعگرایی تلخ کارور را پیش چشم میگذارند.
مشخصات کتاب
- نویسنده: ریموند کارور (Raymond Carver)
- مترجم: شهاب حبیبی (Shahab Habibi)
- ناشر: نشر چلچله
- تعداد صفحات: ۱۳۶ صفحه
- نوع جلد: شومیز
- شابک: 9789648329827
About Bicycle, Muscles, Cigarettes
Bicycle, Muscles, Cigarettes is a Persian selection of short stories by Raymond Carver (ریموند کارور), translated by Shahab Habibi (شهاب حبیبی). The collection takes readers into Carver’s familiar world: the everyday lives of working- and middle-class people, relationships strained by silence and misunderstanding, and crises revealed through the simplest conversations.
The stories’ spare prose, precise details and open endings invite readers to sense what the characters leave unsaid. Loneliness, failed communication, emotional exhaustion and small hopes are central to the volume, which offers a clear introduction to Carver’s minimalist style and stark realism.
Book details
- Author: Raymond Carver (ریموند کارور)
- Translator: Shahab Habibi (شهاب حبیبی)
- Publisher: Chelcheleh Publishing
- Length: 136 pages
- Binding: Paperback
- ISBN: 9789648329827
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «دوچرخه، عضله، سیگار | ریموند کارور، ترجمه شهاب حبیبی»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.