طاعون | ترجمه کاوه میرعباسی

The Plague — Albert Camus — Persian translation by Kaveh Mirabbasi — Cheshmeh

$ 27,00

رمان درباره قرنطینه شهر اُران، همبستگی و مسئولیت انسان در برابر فاجعه؛ ترجمه کاوه میرعباسی (Kaveh Mirabbasi).

’s novel of plague-stricken Oran, solidarity and human responsibility in disaster, translated by Kaveh Mirabbasi.

موجود

توضیحات

معرفی رمان طاعون

«طاعون» ترجمه فارسی رمان La Peste اثر است که نخستین بار در ۱۹۴۷ منتشر شد. این نسخه را کاوه میرعباسی (Kaveh Mirabbasi) ترجمه کرده و نشر چشمه منتشر کرده است.

در شهر ساحلی اُرانِ الجزایر، مرگ ناگهانی موش‌ها آغاز بحرانی است که خیلی زود به قرنطینه و جدایی کامل شهر می‌انجامد. دکتر ریو، تارو، گران، رامبر، پدر پانلو و کوتار هرکدام پاسخی متفاوت به بیماری، ترس و انزوا می‌دهند؛ از مقاومت و همبستگی تا انکار، فرصت‌طلبی و جست‌وجوی معنا.

کامو گزارش یک همه‌گیری را با پرسش‌های اخلاقی درباره مسئولیت، رنج، مرگ و «امر پوچ» درهم می‌آمیزد. رمان را همچنین تمثیلی از اشغال فرانسه به دست نازی‌ها و مقاومت در برابر آن خوانده‌اند، اما معنای آن به یک واقعه تاریخی محدود نمی‌شود: کتاب می‌پرسد انسان‌ها در برابر فاجعه‌ای بی‌معنا چه تعهدی نسبت به یکدیگر دارند. نشر چشمه این ترجمه ۲۸۸ صفحه‌ای را با قطع رقعی، جلد شومیز و شابک 9786220100744 عرضه کرده است.

مشخصات کتاب

عنوان طاعون
عنوان اصلی La Peste
نویسنده
مترجم این چاپ کاوه میرعباسی (Kaveh Mirabbasi)
ناشر چشمه
انتشار اثر اصلی ۱۹۴۷
تعداد صفحه ۲۸۸
قطع و جلد رقعی، شومیز
شابک 9786220100744
موضوع رمان فلسفی، همه‌گیری، همبستگی و امر پوچ

About The Plague

The Plague, first published in 1947 as La Peste, is a novel by . This Persian edition is translated by Kaveh Mirabbasi and published by Cheshmeh.

In the Algerian coastal city of Oran, the sudden death of rats marks the beginning of a crisis that soon seals the city under quarantine. Dr Rieux, Tarrou, Grand, Rambert, Father Paneloux and Cottard respond differently to disease, fear and isolation—from solidarity and resistance to denial, opportunism and the search for meaning.

Camus combines the chronicle of an epidemic with ethical questions about responsibility, suffering, death and the absurd. The novel has also been read as an allegory of Nazi-occupied France and the Resistance, but its force is not confined to one historical event: it asks what people owe one another when facing an apparently meaningless disaster. Cheshmeh publishes this 288-page Persian trade paperback under ISBN 9786220100744.

Book details

Persian title طاعون
Original title La Peste
Established English title The Plague
Author
Persian translator Kaveh Mirabbasi
Publisher Cheshmeh
Original publication 1947
Pages 288
Format Trade paperback
ISBN 9786220100744
Subject Philosophical fiction, epidemic, solidarity and the absurd

نظر، اصلاح و تکمیل محتوا

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «طاعون | ترجمه کاوه میرعباسی»

اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.

If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.




    نظرات (0)

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    .فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.