از نوشتن - فرانتس کافکا - ترجمه ناصر غیاثی - نشر ثالث
On Writing — Franz Kafka — Translated by Naser Ghayathi
$ 18,00
از نوشتن گزیده نامهها، یادداشتها و آثار فرانتس کافکا (Franz Kafka) درباره ضرورت، تنهایی و رنج نوشتن؛ گردآوری اریش هلا و یوآخیم بویگ، ترجمه ناصر غیاثی (Naser Ghayathi).
On Writing gathers Franz Kafka‘s letters, notebook entries and literary passages on writing as necessity, solitude and struggle, translated into Persian by Naser Ghayathi.
موجود
از نوشتن گزیدهای از نامهها، یادداشتها و آثار فرانتس کافکا (Franz Kafka) است که اریش هلا (Erich Heller) و یوآخیم بویگ (Joachim Beug) آن را گرد آوردهاند و ناصر غیاثی (Naser Ghayathi) به فارسی ترجمه کرده است. قطعهها از متنهایی چون «توصیف یک مبارزه»، «تدارک عروسی در دهکده»، «محاکمه»، «نامه به پدر» و «هنرمند گرسنگی» انتخاب شدهاند.
محور کتاب نسبت کافکا با نوشتن است: نوشتن بهعنوان ضرورت، تنهایی، رنج، انضباط و راهی برای فهم خود. کنار هم قرارگرفتن نامهها و یادداشتها با بخشهایی از داستانها نشان میدهد تجربه زیسته و کار ادبی او چگونه پیوسته یکدیگر را روشن میکنند.
مشخصات کتاب
- نویسنده:فرانتس کافکا (Franz Kafka)
- گردآورندگان:اریش هلا (Erich Heller)، یوآخیم بویگ (Joachim Beug)
- مترجم:ناصر غیاثی (Naser Ghayathi)
- ناشر: نشر ثالث
- شابک: 9789643807016
- موضوع: نامهها، یادداشتها و تأملات درباره نوشتن
- زبان: فارسی
On Writing is a selection from the letters, notebooks and works of Franz Kafka, compiled by Erich Heller and Joachim Beug and translated into Persian by Naser Ghayathi. The excerpts draw on texts including Description of a Struggle, Wedding Preparations in the Country, The Trial, Letter to His Father and A Hunger Artist.
The book centres on Kafka’s relationship with writing—as necessity, solitude, suffering, discipline and a way of understanding the self. By placing correspondence and notebook entries beside literary passages, it reveals how lived experience and creative work continually illuminate one another.
Book details
- Author:Franz Kafka
- Compilers:Erich Heller, Joachim Beug
- Persian translator: Naser Ghayathi
- Publisher: Sales
- ISBN: 9789643807016
- Subject: Letters, notebooks and reflections on writing
- Language: Persian
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «از نوشتن - فرانتس کافکا - ترجمه ناصر غیاثی - نشر ثالث»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.