اشارات و تنبیهات ابن‌سینا: ترجمه و شرح (دو جلدی) – ابن‌سینا

«اشارات و تنبیهات» از آخرین و فشرده‌ترین آثار فلسفی ابن‌سینا و بیان پخته اندیشه اوست. کتاب با مباحث منطق آغاز می‌شود و سپس طبیعیات، الهیات، نفس و مراتب معرفت را بررسی می‌کند؛ نمط‌های پایانی نیز به مقامات عارفان، بهجت و سعادت می‌پردازند. شیوه «اشاره» و «تنبیه» متن را موجز و استدلالی ساخته و همین امر شرح آن را برای فهم دقیق ضروری می‌کند. این دوره دو جلدی، ترجمه و شرح فارسی حسن ملکشاهی را همراه با مقدمه‌ای گسترده درباره منطق و تأثیر ابن‌سینا عرضه می‌کند.

مشخصات کتاب اشارات و تنبیهات ابن‌سینا: ترجمه و شرح (دو جلدی)

Pointers and Reminders is one of Avicenna’s final and most compressed philosophical works, presenting his mature thought. It begins with logic and proceeds through natural philosophy, metaphysics, the soul, and degrees of knowledge; its concluding sections discuss the stations of mystics, joy, and human fulfilment. The concise argumentative form of “pointers” and “reminders” makes commentary essential for close understanding. This two-volume edition contains Hassan Malekshahi’s Persian translation and commentary, with an extensive introduction on logic and Avicenna’s influence.