بر باد رفته (۲ جلدی) – مارگارت میچل

«بر باد رفته» رمان تاریخی مارگارت میچل، زندگی اسکارلت اوهارا را در خلال جنگ داخلی آمریکا و دوره بازسازی دنبال می‌کند؛ زنی مصمم که برای حفظ خانه و جایگاه خود با ویرانی جنگ، دگرگونی اجتماعی و روابط پیچیده عاطفی روبه‌رو می‌شود. رمان از منظر جامعه سفیدپوستِ زمین‌دار جنوب نوشته شده و بازنمایی برده‌داری و روابط نژادی در آن متأثر از کلیشه‌ها و نگرش‌های زمانه خود است؛ ازاین‌رو خوانش انتقادی زمینه تاریخی اثر اهمیت دارد. این نسخه دوجلدی با ترجمه شهرزاد لولاچی از نشر افق است.

مشخصات کتاب بر باد رفته (۲ جلدی)

Gone with the Wind, Margaret Mitchell’s historical novel, follows Scarlett O’Hara through the American Civil War and Reconstruction as she struggles to preserve her home, status and sense of self amid social upheaval and complicated relationships. Written from the viewpoint of the white plantation South, its portrayal of slavery and race reflects stereotypes and assumptions of its period, making critical historical context essential. This two-volume Persian edition is translated by Shahrzad Lolachi.