تاریخ عشق - نیکول کراوس
The History of Love – Nicole Krauss
$ 19,20
تاریخ عشق اثر نیکول کراوس (Nicole Krauss) با ترجمهٔ ترانه علیدوستی (Taraneh Alidoosti)؛ رمانی چندصدایی دربارهٔ عشق، حافظه، مهاجرت و سرنوشت یک کتاب.
The History of Love by Nicole Krauss, translated into Persian by Taraneh Alidoosti; a layered novel about love, memory, migration, and the fate of a book.
موجود
تاریخ عشق
تاریخ عشق رمانی از نیکول کراوس (Nicole Krauss) با ترجمهٔ ترانه علیدوستی (Taraneh Alidoosti) است؛ روایتی چندصدایی دربارهٔ عشق، فقدان، حافظه و سرنوشت یک دستنوشته که میان نسلها و قارهها سفر میکند.
لئو گورسکی، مهاجری سالخورده در نیویورک، هنوز با یاد عشق جوانیاش زندگی میکند. در سوی دیگر شهر، آلما سینگرِ نوجوان میکوشد راز کتابی به نام «تاریخ عشق» را کشف کند؛ کتابی که مادرش در حال ترجمهٔ آن است. نامهها، یادداشتها و داستانِ درونِ داستان بهتدریج این دو مسیر را به یکدیگر نزدیک میکنند، بیآنکه لذت کشف روایت از خواننده گرفته شود.
رمان با زبانی عاطفی و ساختاری معمایی به مهاجرت، هویت، تنهایی و نیروی ماندگار ادبیات میپردازد. این نسخهٔ فارسی را نشر مرکز منتشر کرده است.
مشخصات کتاب
| عنوان | تاریخ عشق |
|---|---|
| نویسنده | نیکول کراوس (Nicole Krauss) |
| مترجم | ترانه علیدوستی (Taraneh Alidoosti) |
| ناشر | مرکز |
| شابک | 9789642132867 |
| تعداد صفحه | ۲۶۴ |
| نوع جلد | شومیز |
| زبان | فارسی |
The History of Love
The History of Love is a novel by Nicole Krauss, translated into Persian by Taraneh Alidoosti. It is a layered story about love, loss, memory, and the fate of a manuscript that travels across generations and continents.
Leo Gursky, an elderly immigrant in New York, still lives with the memory of his first love. Elsewhere in the city, fourteen-year-old Alma Singer investigates the origins of a book called The History of Love, which her mother is translating. Letters, notebooks, and stories within stories gradually draw their lives together without giving away the novel’s discoveries.
Combining emotional warmth with a literary mystery, the novel explores migration, identity, loneliness, and the enduring power of books. This Persian-language edition is published by Markaz.
Book details
| Persian title | تاریخ عشق |
|---|---|
| English title | The History of Love |
| Author | Nicole Krauss |
| Persian translator | Taraneh Alidoosti |
| Publisher | Markaz |
| ISBN | 9789642132867 |
| Pages | 264 |
| Binding | Paperback |
| Language | Persian |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «تاریخ عشق - نیکول کراوس»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.