جاودانگی | میلان کوندرا، ترجمه حسین کاظمییزدی
Immortality | Milan Kundera | Persian Translation by Hossein Kazemi Yazdi
$ 58,00
جاودانگی اثر میلان کوندرا (Milan Kundera)، ترجمهٔ حسین کاظمییزدی (Hossein Kazemi Yazdi)؛ رمانی فلسفی و بازیگوش دربارهٔ هویت، عشق، تصویر عمومی و میل انسان به ماندن پس از مرگ.
Immortality by میلان کوندرا (Milan Kundera), translated into Persian by حسین کاظمییزدی (Hossein Kazemi Yazdi), is a playful philosophical novel about identity, love, public image and the desire to outlive death.
موجود
دربارهٔ رمان جاودانگی
جاودانگی نوشتهٔ میلان کوندرا (Milan Kundera) و ترجمهٔ حسین کاظمییزدی (Hossein Kazemi Yazdi)، رمانی چندلایه دربارهٔ هویت، تصویر ما در ذهن دیگران و میل انسان به باقی ماندن پس از مرگ است. رمان از ژست کوتاه زنی کنار استخر آغاز میشود؛ حرکتی که در ذهن راوی شخصیت اگنس را میآفریند و راه را برای روایتی میان داستان، جستار فلسفی و بازی با خودِ نویسندگی باز میکند.
زندگی اگنس، همسرش پل و خواهرش لورا با ماجرای تاریخی گوته و بتینا فون آرنیم درهم میآمیزد. کوندرا میان عشق، حسادت، بدن، شهرت، خاطره و تصادف حرکت میکند و میپرسد آیا جاودانگی ادامهٔ حقیقت یک فرد است یا تصویری که دیگران از او ساختهاند. حضور خود نویسنده در روایت، مرز میان داستان و تأمل را عمداً ناپایدار میکند.
این نسخهٔ نیکو نشر با شابک 9789647253772 و ترجمهٔ حسین کاظمییزدی، ۴۲۸ صفحه دارد. جاودانگی برای خوانندگان رمان فلسفی و دوستداران ساختار بازیگوش، طنز اندیشمندانه و جهان ادبی میلان کوندرا انتخابی شاخص است.
About Immortality
Immortality by میلان کوندرا (Milan Kundera), translated into Persian by حسین کاظمییزدی (Hossein Kazemi Yazdi), is a layered novel about identity, the image we leave in other people’s minds and the human desire to persist beyond death. It begins with a brief gesture made by a woman beside a swimming pool—a movement that gives birth to the character Agnes in the narrator’s imagination and opens a narrative poised between fiction, philosophical essay and a game with authorship itself.
The lives of Agnes, her husband Paul and her sister Laura intertwine with the historical relationship between Goethe and Bettina von Arnim. Kundera moves through love, jealousy, the body, fame, memory and chance, asking whether immortality preserves a person’s truth or merely an image created by others. The author’s presence inside the narrative deliberately unsettles the boundary between story and reflection.
This 428-page Niko Nashr edition, ISBN 9789647253772, is Hossein Kazemi Yazdi’s Persian translation. Immortality is a distinctive choice for readers of philosophical fiction and for those drawn to Kundera’s playful structure, intellectual humour and literary world.
مشخصات کتاب | Book details
| عنوان / Title | جاودانگی Immortality |
|---|---|
| نویسنده / Author | میلان کوندرا (Milan Kundera) |
| مترجم / Translator | حسین کاظمییزدی (Hossein Kazemi Yazdi) |
| ناشر / Publisher | نیکو نشر / Niko Nashr |
| شابک / ISBN | 9789647253772 |
| تعداد صفحه / Pages | ۴۲۸ |
| قطع / Format | رقعی |
| نوع جلد / Cover | شومیز / Paperback |
| زبان / Language | فارسی / Persian |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «جاودانگی | میلان کوندرا، ترجمه حسین کاظمییزدی»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.