جستارهایی در باب عشق | آلن دوباتن، ترجمه گلی امامی

دربارهٔ جستارهایی در باب عشق

جستارهایی در باب عشق نخستین رمان آلن دوباتن (Alain de Botton) است؛ روایتی که داستان یک رابطه را با تأمل‌های فلسفی و روان‌شناختی درهم می‌آمیزد. راوی در پروازی پاریس به لندن با کلوئه آشنا می‌شود و از نخستین شیفتگی تا صمیمیت، سوءتفاهم، حسادت و فروپاشی رابطه، تجربهٔ عاشق‌شدن را مرحله‌به‌مرحله تحلیل می‌کند.

فصل‌ها با موضوعاتی چون ایده‌آل‌سازی معشوق، ترس از دست‌دادن، نیاز به تأیید، زبانِ دعوا و دشواری شناخت دیگری پیش می‌روند. دوباتن از فلسفه، ادبیات و تجربهٔ روزمره استفاده می‌کند، اما خط داستانی را حفظ می‌کند؛ به همین دلیل کتاب هم رمان است و هم جستاری خواندنی دربارهٔ سازوکار عشق.

این نسخهٔ شناخته‌شدهٔ فارسی با ترجمهٔ گلی امامی (Goli Emami) و از سوی نشر نیلوفر منتشر شده است. شابک 9789644484780 این چاپ را از ترجمه‌ها و نسخه‌های دیگر بازار متمایز می‌کند.

مشخصات کتاب | Book details

About Essays in Love

Essays in Love is the first novel by آلن دوباتن (Alain de Botton), combining the story of a relationship with philosophical and psychological reflection. The narrator meets Chloe on a flight from Paris to London and analyses the experience of falling in love from first attraction through intimacy, misunderstanding, jealousy and the relationship’s collapse.

Its chapters consider idealising a partner, fear of loss, the need for reassurance, the language of arguments and the difficulty of truly knowing another person. De Botton draws on philosophy, literature and everyday experience while retaining a narrative arc, making the book both a novel and an accessible inquiry into romantic love.

This well-known Persian edition is translated by گلی امامی (Goli Emami) and published by Niloufar. ISBN 9789644484780 distinguishes it from other Persian translations and editions.