خانه دایی یوسف: وقایعی تکان‌دهنده از مهاجرت فداییان اکثریت به شوروی | اتابک فتح‌الله‌زاده

خانه دایی یوسف؛ روایت مهاجرت فداییان اکثریت به شوروی

خانه دایی یوسف: وقایعی تکان‌دهنده از مهاجرت فداییان اکثریت به شوروی نوشته اتابک فتح‌الله‌زاده (Atabak Fathollahzadeh) روایتی مستند و شخصی از کوچ اعضای سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت) به اتحاد شوروی است. نویسنده که خود این مسیر را پیموده، فاصله میان تصور آرمانی مهاجران و واقعیت تلخ زندگی در شوروی را ثبت می‌کند.

کتاب علاوه بر تجربه نویسنده و هم‌نسلانش، به سرگذشت اعضای حزب توده می‌پردازد که پس از کودتای ۲۸ مرداد به شوروی گریخته بودند. عنوان «خانه دایی یوسف» اشاره‌ای کنایی به سرزمین استالین دارد و روایت، سرکوب، بی‌پناهی، اردوگاه‌ها و فرسایش ایمان سیاسی را از نگاه شاهدی درون ماجرا بررسی می‌کند.

اثر به ایرانیان بی‌نام‌ونشانی تقدیم شده که در زندان‌های استالین و اردوگاه‌های سیبری جان باختند. این نسخه به اهتمام علی دهباشی (Ali Dehbashi) توسط نشر قطره منتشر شده است.

مشخصات کتاب | Book details

Khaneh-ye Daee Yousef: the migration of the Majority Fedayeen to the Soviet Union

Khaneh-ye Daee Yousef: Shocking Events from the Migration of the Majority Fedayeen to the Soviet Union by اتابک فتح‌الله‌زاده (Atabak Fathollahzadeh) is a personal documentary account of members of the Organization of Iranian People’s Fedai Guerrillas (Majority) who migrated to the USSR. Having followed this route himself, the author records the distance between the migrants’ political ideal and the harsh reality they encountered.

Alongside the experiences of the author and his generation, the book revisits members of the Tudeh Party who fled to the Soviet Union after Iran’s 1953 coup. “Uncle Joseph’s House” is an ironic reference to Stalin’s country, and the narrative examines repression, displacement, camps and the erosion of political faith from an eyewitness perspective.

The book is dedicated to unnamed Iranians who died in Stalinist prisons and Siberian camps. This Ghatreh edition is prepared by علی دهباشی (Ali Dehbashi).