خروس | ابراهیم گلستان

خروس؛ روایت نمادین ابراهیم گلستان از قدرت و خرافه

خروس نوشته ابراهیم گلستان (Ebrahim Golestan) داستانی فشرده است که رخدادهایش در کمتر از یک شبانه‌روز می‌گذرد. دو مهندس نقشه‌بردار در بندری دورافتاده از وسیله بازگشت جا می‌مانند و ناچار شب را در خانه کدخدای محل سپری می‌کنند؛ خانه‌ای که خروس پرهیاهوی آن نظم ظاهری را بر هم می‌زند.

گلستان از برخورد مهمانان، کدخدا، اهل خانه و خروس برای ساختن روایتی چندلایه استفاده می‌کند. خشونت، آلودگی، سلطه و خرافه در فضای داستان به نشانه‌هایی از جامعه‌ای گرفتار عادت‌های کهنه تبدیل می‌شوند و ورود آدم‌های بیرونی امکان تغییر را پیش می‌کشد.

زبان دقیق، ریتم کنترل‌شده و تصویرهای سینمایی اثر، آن را به یکی از داستان‌های شاخص ابراهیم گلستان بدل کرده است. این نسخه را نشر اختران منتشر کرده است.

مشخصات کتاب | Book details

The Rooster: Ebrahim Golestan’s symbolic tale of power and superstition

The Rooster by ابراهیم گلستان (Ebrahim Golestan) is a tightly constructed story whose events unfold in less than twenty-four hours. Two survey engineers miss their transport home at a remote port and must spend the night in the village headman’s house, where a noisy rooster disrupts the household’s apparent order.

Golestan uses the encounters among the visitors, the headman, his household and the rooster to create a layered narrative. Violence, filth, domination and superstition become signs of a society trapped in old habits, while the outsiders’ arrival raises the possibility of change.

The book’s precise prose, controlled rhythm and cinematic imagery have made it one of Golestan’s notable stories. This Persian edition is published by Akhtaran.