رنجهای ورتر جوان | گوته، ترجمه محمود حدادی
The Sorrows of Young Werther
$ 27,00
رنجهای ورتر جوان اثر یوهان ولفگانگ فون گوته (Johann Wolfgang von Goethe) با ترجمه محمود حدادی (Mahmoud Haddadi)؛ رمانی نامهنگارانه درباره عشق بیپاسخ، فردیت و نومیدی.
Johann Wolfgang von Goethe’s The Sorrows of Young Werther is an epistolary classic of unrequited love, individuality and despair.
موجود
رنجهای ورتر جوان رمان نامهنگارانه کلاسیک یوهان ولفگانگ فون گوته (Johann Wolfgang von Goethe) است. ورتر، جوانی حساس و هنرمند، دلباخته شارلوت میشود؛ زنی که به آلبرت تعهد دارد. نامههای ورتر شور عشق، شیفتگی به طبیعت و تنش فزاینده میان میل شخصی و واقعیت اجتماعی را ثبت میکنند.
با ناممکنشدن رابطه، زبان پرشور نامهها بهتدریج اندوه، انزوا و نومیدی شخصیت را آشکار میکند. رمان که نخستینبار در ۱۷۷۴ منتشر شد، از آثار شاخص جنبش «توفان و طغیان» و یکی از متنهای اثرگذار ادبیات اروپاست؛ اثری درباره عشق بیپاسخ، فردیت و مرزهای خطرناک احساسات مهارنشده. داستان شامل موضوع خودکشی است و ممکن است برای بعضی خوانندگان حساسیتبرانگیز باشد.
این ترجمه فارسی از محمود حدادی (Mahmoud Haddadi) توسط نشر ماهی منتشر شده است.
مشخصات کتاب
| عنوان | رنجهای ورتر جوان |
|---|---|
| عنوان اصلی | Die Leiden des jungen Werthers |
| نویسنده | یوهان ولفگانگ فون گوته (Johann Wolfgang von Goethe) |
| مترجم | محمود حدادی (Mahmoud Haddadi) |
| ناشر | ماهی |
| شابک | 9789649971582 |
| تعداد صفحه | ۲۲۴ |
| نوع جلد | شومیز |
| قطع | جیبی |
| زبان | فارسی |
The Sorrows of Young Werther is Johann Wolfgang von Goethe’s classic epistolary novel. Werther, a sensitive young artist, falls in love with Charlotte, who is committed to Albert. His letters record intense passion, devotion to nature and a growing conflict between personal desire and social reality.
As the relationship proves impossible, the letters gradually reveal grief, isolation and despair. First published in 1774, the novel became a landmark of the Sturm und Drang movement and an influential work of European literature, exploring unrequited love, individuality and the dangerous extremes of uncontrolled emotion. The story includes suicide and may be distressing for some readers.
This Persian translation by Mahmoud Haddadi is published by Mahi.
Book details
| Original title | Die Leiden des jungen Werthers |
|---|---|
| Author | Johann Wolfgang von Goethe |
| Persian translator | Mahmoud Haddadi |
| Publisher | Mahi |
| ISBN | 9789649971582 |
| Pages | 224 |
| Format | Paperback, pocket size |
| Language | Persian |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «رنجهای ورتر جوان | گوته، ترجمه محمود حدادی»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.