زندگی گالیله | برتولت برشت، ترجمه عبدالرحیم احمدی

Life of Galileo by Bertolt Brecht, translated by Abdolrahim Ahmadi

$ 15,00

زندگی گالیله اثر با ترجمه عبدالرحیم احمدی (Abdolrahim Ahmadi)؛ نمایشنامه‌ای درباره گالیلئو گالیله (Galileo Galilei)، آزادی اندیشه و مسئولیت اخلاقی دانشمند در برابر قدرت.

Life of Galileo by , translated by عبدالرحیم احمدی (Abdolrahim Ahmadi), examines گالیلئو گالیله (Galileo Galilei), freedom of thought and a scientist’s ethical responsibility under power.

موجود

توضیحات

معرفی نمایشنامه زندگی گالیله

زندگی گالیله اثر با ترجمه عبدالرحیم احمدی (Abdolrahim Ahmadi)، نمایشنامه‌ای تاریخی درباره گالیلئو گالیله (Galileo Galilei) و کشمکش میان کشف علمی، قدرت سیاسی-مذهبی و مسئولیت دانشمند است.

گالیله با تلسکوپ خود شواهدی در تأیید گردش زمین به دور خورشید می‌بیند، اما گسترش این حقیقت او را در برابر دستگاه کلیسا قرار می‌دهد. محاکمه و عقب‌نشینی او فقط یک نبرد میان علم و ایمان نیست؛ برشت می‌پرسد دانشمند در برابر مردم چه مسئولیتی دارد و آیا حفظ جان می‌تواند کنارگذاشتن حقیقت را توجیه کند.

نمایشنامه گالیله را نه قدیسی بی‌نقص و نه ترسویی ساده نشان می‌دهد. تناقض میان لذت او از شناخت، نیازش به امنیت و ادامه پنهانی پژوهش، تماشاگر را وادار می‌کند درباره آزادی اندیشه، اخلاق علم و رابطه دانش با قدرت داوری کند.

مشخصات کتاب | Book Details

عنوان زندگی گالیله
عنوان اصلی / Original Title Leben des Galilei / Life of Galileo
نمایشنامه‌نویس / Playwright
مترجم / Translator عبدالرحیم احمدی (Abdolrahim Ahmadi)
شخصیت اصلی / Subject گالیلئو گالیله (Galileo Galilei)
ناشر / Publisher نیلوفر / Niloufar
شابک / ISBN 9789644483189
تعداد صفحه نسخه / Pages ۲۹۳ / 293
نوع جلد / Cover شومیز / Paperback
زبان / Language فارسی، ترجمه از آلمانی / Persian, translated from German

About Life of Galileo

Life of Galileo by , translated into Persian by عبدالرحیم احمدی (Abdolrahim Ahmadi), is a historical play about گالیلئو گالیله (Galileo Galilei) and the conflict between scientific discovery, political-religious authority and a scientist’s public responsibility.

Galileo’s telescope reveals evidence for a Sun-centred universe, but spreading that truth brings him before the Church. His trial and recantation are more than a contest between science and faith: Brecht asks what scientists owe society and whether survival can justify abandoning truth.

The play presents Galileo as neither a flawless saint nor a simple coward. The tension between his delight in knowledge, his need for safety and his continued secret work invites readers to judge freedom of thought, scientific ethics and the relationship between knowledge and power.

نظر، اصلاح و تکمیل محتوا

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «زندگی گالیله | برتولت برشت، ترجمه عبدالرحیم احمدی»

اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.

If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.




    نظرات (0)

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    .فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.