سیم‌های سحرآمیز فرانکی پرستو | میچ آلبوم، ترجمه مندی نجات

«سیم‌های سحرآمیز فرانکی پرستو» نوشته میچ آلبوم (Mitch Albom) با ترجمه مندی نجات (Mandy Nejat)، سرگذشت موسیقی‌دان یتیمی است که در اسپانیا نزد استادی نابینا گیتار می‌آموزد و بعدها به هنرمندی افسانه‌ای بدل می‌شود. راوی رمان خودِ موسیقی است؛ صدایی که زندگی فرانکی را از کودکی تا حضورش در صحنه‌های بزرگ دنبال می‌کند.

شش سیم آبی و اسرارآمیز گیتار فرانکی با سرنوشت آدم‌هایی پیوند دارند که استعداد او زندگی‌شان را تغییر می‌دهد. آلبوم با آمیختن شخصیت‌های واقعی تاریخ موسیقی و خیال، روایتی درباره استعداد، عشق، فقدان، بخشش و نیروی هنر می‌سازد.

مشخصات کتاب سیم‌های سحرآمیز فرانکی پرستو

The Magic Strings of Frankie Presto by Mitch Albom, translated into Persian by Mandy Nejat, follows an orphan raised in Spain who learns guitar from a blind teacher and grows into a legendary musician. Music itself narrates Frankie’s life, from childhood to the world’s great stages.

Six mysterious blue guitar strings connect Frankie’s gift to the lives he changes. Blending real figures from music history with fantasy, Albom explores talent, love, loss, forgiveness and the power of art.