صدای مردگان

Sedaye Mordegan — Hamid Amjad — Nila — Persian short novel

نویسنده

$ 23,00

رمان کوتاه درباره کاوه و کیوان؛ دو برادر دوقلو که خاطره، حسادت، زبان و تاریخ هویتشان را درهم می‌آمیزد.

’s short novel about twins Kaveh and Keyvan, whose identities become entangled through memory, jealousy, language and history.

موجود

توضیحات

معرفی رمان صدای مردگان

«صدای مردگان» رمانی کوتاه از است که در ۱۳۹۸ منتشر شد. کاوه، راوی داستان، در تک‌گویی پیوسته خود از زندگی با برادر دوقلویش کیوان، خاطرات کودکی، دانشگاه و رابطه‌ای عاطفی با صنم سخن می‌گوید؛ اما هرچه روایت پیش می‌رود، مرز میان خاطره، خیال و توجیه شخصی ناپایدارتر می‌شود.

علاقه کیوان به شعر، زبان و تاریخ و نگاه عمل‌گرای کاوه در آغاز دو هویت متفاوت می‌سازد، ولی حسادت، فقدان و آشفتگی، نشانه‌های هرکدام را در دیگری می‌آمیزد. کاوه ماجرای همزادها، عشق، خیانت و انتقام را تا هزاره‌های دور عقب می‌برد و برای وضعیت امروز خود نمونه‌هایی باستانی می‌سازد. این گسترش تاریخی بیش از آن‌که گزارش بی‌طرف گذشته باشد، ذهن و نیازهای راوی را آشکار می‌کند.

امجد با راوی نامطمئن و بازی زبانی، خواننده را وادار می‌کند میان آنچه رخ داده و آنچه برای دفاع از یک تصمیم ساخته شده فاصله بگذارد. افشای زودهنگام جزئیات، تجربه این رمان کم‌حجم را مخدوش می‌کند؛ نیروی اصلی اثر در جابه‌جایی تدریجی هویت کاوه و کیوان و بازخوانی رابطه برادری است. نشر نیلا این کتاب ۸۰ صفحه‌ای را در قطع رقعی با جلد شومیز و شابک 9786001222535 منتشر کرده است.

مشخصات کتاب

عنوان صدای مردگان
نویسنده
ناشر نیلا
انتشار نخست ۱۳۹۸
تعداد صفحه ۸۰
قطع و جلد رقعی، شومیز
شابک 9786001222535
گونه رمان کوتاه ایرانی
موضوع همزاد، حافظه، روایت نامطمئن و هویت

About The Voice of the Dead

The Voice of the Dead is a short novel by , first published in 2019. In a continuous monologue, the narrator Kaveh recalls life with his twin brother Keyvan, their childhood, university years and his attachment to Sanam. As the account develops, however, the boundary between memory, imagination and self-justification becomes increasingly unstable.

Keyvan’s interest in poetry, language and history initially contrasts with Kaveh’s practical outlook, but jealousy, loss and mental turmoil begin to mix each brother’s traits into the other. Kaveh projects stories of twins, love, betrayal and revenge across millennia, constructing ancient counterparts for his present situation. The historical sweep reveals less about an objective past than about the narrator’s needs.

Through an unreliable narrator and precise play with language, Amjad asks the reader to distinguish what happened from what may have been invented to defend a choice. Revealing more would weaken the experience of this compact novel; much of its force lies in the gradual displacement of Kaveh and Keyvan’s identities and the reinterpretation of brotherhood. Nila publishes this 80-page Persian trade paperback under ISBN 9786001222535.

Book details

Persian title صدای مردگان
Descriptive English title The Voice of the Dead
Author
Publisher Nila
First publication 2019
Pages 80
Format Trade paperback
ISBN 9786001222535
Genre Iranian short novel
Subject Twins, memory, unreliable narration and identity

نظر، اصلاح و تکمیل محتوا

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «صدای مردگان»

اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.

If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.




    نظرات (0)

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    .فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.