عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست

$ 21,00

راهنمای برای زندگی در کنار سوگ و حمایت بهتر از فرد سوگوار؛ ترجمه سیده‌سارا ضرغامی (Seyedeh Sara Zarghami) و آرزو مومیوند (Arezoo Moomivand).

offers a compassionate guide to living alongside grief and supporting grieving people; translated by Seyedeh Sara Zarghami and Arezoo Moomivand.

موجود

شناسه محصول: 8812845 دسته: برچسب: ,
توضیحات

معرفی کتاب عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست

«عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست» نوشته با زیرعنوان «مواجهه با اندوه و فقدان در فرهنگی که این‌ها را برنمی‌تابد» با این تصور رایج مخالفت می‌کند که سوگ مشکلی است که باید هرچه زودتر حل شود. نویسنده، که هم درمانگر است و هم فقدانی ناگهانی را در زندگی شخصی تجربه کرده، سوگ را واکنشی انسانی به عشق و از‌دست‌دادن می‌بیند، نه نشانه شکست یا ناتوانی.

کتاب الگوهای ثابت و جدول زمانی اجباری برای اندوه را نقد می‌کند و به‌جای وعده «بازگشت به حالت عادی»، از ساختن زندگی در کنار فقدان سخن می‌گوید. تمرین‌های مبتنی بر توجه‌آگاهی، پیشنهادهایی برای خواب و اضطراب، راه‌های مواجهه با نصیحت‌های ناخواسته و شیوه‌های حمایت عملی از فرد سوگوار، در کنار داستان و پژوهش ارائه می‌شوند.

این ترجمه فارسی به قلم سیده‌سارا ضرغامی (Seyedeh Sara Zarghami) و آرزو مومیوند (Arezoo Moomivand) از سوی نشر میلکان در ۲۴۰ صفحه، قطع رقعی و جلد شومیز با شابک 9786008812845 منتشر شده است.

مشخصات کتاب

عنوان عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست
زیرعنوان مواجهه با اندوه و فقدان در فرهنگی که این‌ها را برنمی‌تابد
عنوان اصلی It’s OK That You’re Not OK: Meeting Grief and Loss in a Culture That Doesn’t Understand
نویسنده
مترجمان سیده‌سارا ضرغامی (Seyedeh Sara Zarghami) و آرزو مومیوند (Arezoo Moomivand)
ناشر میلکان
تعداد صفحه ۲۴۰
قطع و جلد رقعی، شومیز
شابک 9786008812845
موضوع سوگ، فقدان و حمایت از فرد سوگوار

About It’s OK That You’re Not OK

It’s OK That You’re Not OK: Meeting Grief and Loss in a Culture That Doesn’t Understand by challenges the common assumption that grief is a problem to be solved as quickly as possible. Writing as both a therapist and a person who experienced sudden loss, Devine presents grief as a human response to love and loss rather than evidence of failure or weakness.

The book questions fixed stages and compulsory timelines for mourning. Instead of promising a return to “normal,” it considers how a life can be built alongside loss. Mindfulness-based practices, suggestions for sleep and anxiety, ways to respond to unwanted advice and practical guidance for supporting a grieving person are presented alongside research and personal stories.

This Persian translation by Seyedeh Sara Zarghami and Arezoo Moomivand is published by Milkan as a 240-page trade-format paperback under ISBN 9786008812845.

Book details

Persian title عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست
Original title It’s OK That You’re Not OK: Meeting Grief and Loss in a Culture That Doesn’t Understand
Author
Persian translators Seyedeh Sara Zarghami and Arezoo Moomivand
Publisher Milkan
Pages 240
Format Trade-format paperback
ISBN 9786008812845
Subject Grief, loss and supporting a grieving person

نظر، اصلاح و تکمیل محتوا

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست»

اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.

If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.




    نظرات (0)

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    .فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.