قلعه حیوانات
Animal Farm – George Orwell
$ 11,95
نسخهٔ جامی از «قلعه حیوانات» اثر جورج اورول (George Orwell) با ترجمهٔ امیر امیرشاهی (Amir Amirshahi)؛ شابک 9789645620545.
Jami’s Persian edition of Animal Farm by George Orwell, translated by Amir Amirshahi; ISBN 9789645620545.
موجود
معرفی قلعه حیوانات
«قلعه حیوانات» اثر جورج اورول (George Orwell) با ترجمهٔ امیر امیرشاهی (Amir Amirshahi)، حکایتی تمثیلی دربارهٔ انقلاب، قدرت و فروپاشی آرمان برابری است. حیوانات مزرعهٔ آقای جونز، با امید رهایی از کار اجباری و گرسنگی، صاحب مزرعه را بیرون میکنند و ادارهٔ آن را به دست میگیرند.
خوکها بهتدریج رهبری را انحصاری میکنند. ناپلئون با حذف اسنوبال، تغییر فرمانهای اولیه و بهرهگرفتن از تبلیغات اسکوییلر، نظمی میسازد که روزبهروز به همان ستم پیشین شبیهتر میشود. سرنوشت باکسر، اسب سختکوش مزرعه، شکاف میان شعارهای حکومت و رفتار آن را به تلخترین شکل نشان میدهد.
این محصول نسخهٔ انتشارات جامی (مصدق) با شابک 9789645620545، ۱۲۸ صفحه و ترجمهٔ امیر امیرشاهی است. عنوان ثبتشده و رایج این چاپ در بازار «قلعه حیوانات» است؛ عنوان اصلی اثر Animal Farm است.
مشخصات کتاب
| عنوان | قلعه حیوانات |
|---|---|
| عنوان اصلی | Animal Farm |
| نویسنده | جورج اورول (George Orwell) |
| مترجم | امیر امیرشاهی (Amir Amirshahi) |
| ناشر | جامی (مصدق) |
| شابک | 9789645620545 |
| تعداد صفحه | ۱۲۸ |
| زبان | فارسی؛ ترجمه از انگلیسی |
| گونه | رمان تمثیلی و سیاسی |
About Animal Farm
Animal Farm by George Orwell, translated into Persian by Amir Amirshahi, is an allegory of revolution, power and the collapse of an ideal of equality. The animals of Mr Jones’s farm drive out their owner in the hope of ending forced labour and hunger, then take control of the farm themselves.
The pigs gradually monopolise leadership. Napoleon removes Snowball, rewrites the original commandments and uses Squealer’s propaganda to create a system that increasingly resembles the old oppression. The fate of Boxer, the farm’s tireless workhorse, exposes the gulf between the regime’s slogans and its conduct.
This is Jami (Mosaddegh)’s 128-page Persian edition, translated by Amir Amirshahi and published under ISBN 9789645620545. Its established Persian market title is قلعه حیوانات; the original title is Animal Farm.
Book details
| Persian title | قلعه حیوانات |
|---|---|
| Original title | Animal Farm |
| Author | George Orwell |
| Persian translator | Amir Amirshahi |
| Publisher | Jami (Mosaddegh) |
| ISBN | 9789645620545 |
| Pages | 128 |
| Language | Persian, translated from English |
| Genre | Political allegory |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «قلعه حیوانات»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.