محاکمه
The Trial-Franz Kafka
$ 33,95
«محاکمه» اثر فرانتس کافکا (Franz Kafka) با ترجمهٔ امیرجلالالدین اعلم (Amir Jalaleddin Alam)؛ داستان یوزف ک. که بیاطلاع از جرم خود در شبکهٔ مبهم و فرسایندهٔ دستگاه قضایی گرفتار میشود.
The Trial by Franz Kafka, translated into Persian by Amir Jalaleddin Alam, follows Josef K. as he becomes trapped in an opaque and exhausting judicial system without learning his offence.
موجود
معرفی رمان محاکمه
«محاکمه» ترجمهٔ فارسی رمان Der Prozess نوشتهٔ فرانتس کافکا (Franz Kafka) است. ترجمهٔ نسخهٔ انتشارات نیلوفر را امیرجلالالدین اعلم (Amir Jalaleddin Alam) انجام داده و کتاب با شابک 9789644481345 منتشر شده است.
یوزف ک.، کارمند یک بانک، صبح روز تولد سیسالگیاش بدون آنکه جرمش را بداند بازداشت میشود. او آزاد است به کار روزانه ادامه دهد، اما همزمان باید در راهروها، اتاقهای خفه و دفترهای نامعلومِ دستگاه قضایی دنبال پروندهای بگردد که قواعد و صاحبان قدرتش هرگز بهروشنی آشکار نمیشوند.
کافکا این رمان ناتمام را در سالهای ۱۹۱۴ و ۱۹۱۵ نوشت و اثر پس از مرگ او در ۱۹۲۵ منتشر شد. «محاکمه» از خلال تجربهٔ یوزف ک. به بوروکراسی، گناه، شرم، بیگانگی و قدرتی میپردازد که هم همهجا حاضر است و هم دسترسی به آن ناممکن. رکورد چاپ نشر نیلوفر ۳۴۲ صفحه، قطع رقعی و جلد شومیز را ثبت کرده است.
مشخصات کتاب
| عنوان فارسی | محاکمه |
|---|---|
| عنوان اصلی | Der Prozess |
| نویسنده | فرانتس کافکا (Franz Kafka) |
| مترجم فارسی | امیرجلالالدین اعلم (Amir Jalaleddin Alam) |
| ناشر نسخهٔ فارسی | انتشارات نیلوفر |
| شابک | 9789644481345 |
| تعداد صفحه | ۳۴۲ |
| قطع و جلد | رقعی، شومیز |
| نخستین انتشار اثر | ۱۹۲۵، پس از مرگ نویسنده |
About The Trial
«محاکمه» is the Persian edition of Der Prozess (The Trial) by Franz Kafka. This Niloufar edition was translated by Amir Jalaleddin Alam and published under ISBN 9789644481345.
Josef K., a bank employee, is arrested on the morning of his thirtieth birthday without being told his offence. He remains free to continue his daily work, yet must also pursue his case through corridors, airless rooms and obscure judicial offices whose rules and authorities never become clear.
Kafka wrote the unfinished novel in 1914 and 1915, and it was published posthumously in 1925. Through Josef K.’s experience, The Trial examines bureaucracy, guilt, shame, alienation and a form of power that appears omnipresent while remaining inaccessible. Niloufar’s recorded edition is a 342-page roqe’i paperback.
Book details
| Persian title | محاکمه |
|---|---|
| Original title | Der Prozess |
| Author | Franz Kafka |
| Persian translator | Amir Jalaleddin Alam |
| Persian publisher | Niloufar Publishing |
| ISBN | 9789644481345 |
| Pages | 342 |
| Format | Roqe’i paperback |
| First publication of the work | 1925, posthumously |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «محاکمه»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.