مرگ ایوان ایلیچ
The Death of Ivan Ilyich-Leo Tolstoy
$ 13,00
«مرگ ایوان ایلیچ» اثر لئو تولستوی (Leo Tolstoy) با ترجمهٔ سروش حبیبی (Soroush Habibi) و نشر چشمه؛ نوولایی دربارهٔ بیماری، تنهایی، ظاهر اجتماعی و پرسش از درست زیستن.
The Death of Ivan Ilyich by Leo Tolstoy, translated into Persian by Soroush Habibi and published by Cheshmeh, examines illness, isolation, social appearances and what it means to live well.
موجود
معرفی کتاب مرگ ایوان ایلیچ
«مرگ ایوان ایلیچ» نوولای مشهور لئو تولستوی (Leo Tolstoy) با ترجمهٔ سروش حبیبی (Soroush Habibi) است. نشر چشمه این نسخهٔ فارسی را با شابک 9789643625849 و در ۱۰۴ صفحه منتشر کرده است. عنوان اصلی اثر The Death of Ivan Ilyich است.
ایوان ایلیچ قاضی موفقی است که زندگی خود را بر پایهٔ آداب پذیرفتهشده، پیشرفت شغلی و ظاهر آراسته ساخته است. بیماریای که ابتدا کماهمیت به نظر میرسد، بهتدریج او را با احتمال مرگ روبهرو میکند؛ همکاران و نزدیکانش نیز اغلب از دیدن رنج واقعی او میگریزند.
تولستوی از خلال تنهایی، ترس و رابطهٔ صادقانهٔ ایوان با خدمتکارش گراسیم، این پرسش را پیش میکشد که آیا زندگیِ «درست» از نگاه جامعه واقعاً درست زیسته شده است. اثر کوتاه است، اما نقد اجتماعی، تجربهٔ بیماری و جستوجوی معنا را با تمرکز و قدرت در کنار هم قرار میدهد.
مشخصات کتاب
| عنوان | مرگ ایوان ایلیچ |
|---|---|
| عنوان اصلی | The Death of Ivan Ilyich |
| نویسنده | لئو تولستوی (Leo Tolstoy) |
| مترجم | سروش حبیبی (Soroush Habibi) |
| ناشر | نشر چشمه |
| شابک | 9789643625849 |
| تعداد صفحه | ۱۰۴ |
| زبان | فارسی؛ ترجمه از روسی |
About The Death of Ivan Ilyich
The Death of Ivan Ilyich is the celebrated novella by Leo Tolstoy, translated into Persian by Soroush Habibi. Cheshmeh Publishing issued this 104-page Persian edition under ISBN 9789643625849.
Ivan Ilyich is a successful judge who has shaped his life around accepted manners, professional advancement and a polished appearance. An illness that first seems minor gradually forces him to confront death, while colleagues and family members often turn away from the reality of his suffering.
Through Ivan’s isolation, fear and honest relationship with his servant Gerasim, Tolstoy asks whether a life judged “proper” by society has truly been lived well. The work is brief, but it brings social criticism, the experience of illness and the search for meaning together with unusual concentration and force.
Book details
| Persian title | مرگ ایوان ایلیچ |
|---|---|
| Original title | The Death of Ivan Ilyich |
| Author | Leo Tolstoy |
| Persian translator | Soroush Habibi |
| Publisher | Cheshmeh Publishing |
| ISBN | 9789643625849 |
| Pages | 104 |
| Edition language | Persian; translated from Russian |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «مرگ ایوان ایلیچ»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.