گودال گناه | مارسل امه، ترجمه ناهید فروغان
The Wine of Paris | Marcel Aymé | Nahid Foroughan
$ 20,00
«گودال گناه» اثر مارسل امه (Marcel Aymé) با ترجمهٔ ناهید فروغان (Nahid Foroughan)؛ هفت داستان کوتاه با طنز سیاه و موقعیتهای نامتعارف.
Goudal-e Gonah presents seven darkly comic stories by Marcel Aymé, translated into Persian by Nahid Foroughan.
موجود
گودال گناه
«گودال گناه» مجموعهای از هفت داستان کوتاه مارسل امه (Marcel Aymé) با ترجمهٔ ناهید فروغان (Nahid Foroughan) است. داستانهای «بیاعتنایی»، «گذر از میان پاریس»، «لطف الهی»، «شراب پاریس»، «دِرموش»، «گودال گناه» و «پلیس قلابی» آدمهای عادی را در موقعیتهایی نامتعارف، اخلاقی و گاه تیره قرار میدهند.
امه با طنز سیاه و هجو اجتماعی، فقر، طمع، گناه، ریاکاری و داوری اجتماعی را میکاود و واقعیت روزمرهٔ پاریس را با اتفاقهای خیالانگیز درهم میآمیزد. عنوان اصلی مجموعه Le Vin de Paris است و داستان نیمهبلند «گذر از میان پاریس» یکی از شناختهشدهترین روایتهای آن بهشمار میرود.
مشخصات این نسخه
- نویسنده: مارسل امه (Marcel Aymé)
- مترجم: ناهید فروغان (Nahid Foroughan)
- ناشر: مد
- عنوان اصلی: Le Vin de Paris
- شابک: 9786229495582
- تعداد صفحه: ۲۰۰
- قطع: جیبی
- نوع جلد: شومیز
- زبان: فارسی
The Wine of Paris
Goudal-e Gonah is the Persian edition of a seven-story collection by Marcel Aymé, translated by Nahid Foroughan. Its stories—“Indifference,” “Across Paris,” “Grace,” “The Wine of Paris,” “Dermuche,” “The Pit of Sin,” and “The Bogus Policeman”—place ordinary people in unusual, morally complicated, and sometimes dark situations.
Aymé uses black humour and social satire to examine poverty, greed, sin, hypocrisy, and social judgement, blending everyday Parisian life with fantastic events. The original French title is Le Vin de Paris, and the novella-length “Across Paris” is among the collection’s best-known stories.
Edition details
- Author: Marcel Aymé
- Persian translator: Nahid Foroughan
- Publisher: Mod
- Original title: Le Vin de Paris
- ISBN: 9786229495582
- Pages: 200
- Format: Pocket paperback
- Language: Persian
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «گودال گناه | مارسل امه، ترجمه ناهید فروغان»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.