آثار هانس کریستین آندرسن شامل ۱۷۴ قصه، چهارده رمان، سی نمایشنامه، دوازده سفرنامه و حدود ۸۰۰ شعر است. داستان‌های او به صد و پنجاه زبان دنیا ترجمه شده و همچنان میلیون‌ها نسخه از آن‌ها در سراسر جهان منتشر می‌شود.   هانس کریستین آندرسن در اروپا چهره‌ای سرشناس به شمار می‌آمد. او در سال ۱۸۴۷ برای نخستین بار به انگلستان رفت و در آنجا با چارلز دیکنز، نویسنده نام‌آشنای انگلیسی ملاقات کرد. دیکنز پس از مدت کوتاهی از این دیدار، کتاب دیوید کاپرفیلد را منتشر کرد که بعضی صاحبنظران حوزه‌ی ادبیات معتقدند او شخصیت روریا هیپ را با الگوبرداری از آندرسن خلق کرده است. در سال ۲۰۱۷ موتور جست‌وجوی گوگل برای بزرگداشت این نویسنده و به مناسبت ۲۰۵مین سالگرد تولد آندرسن، لوگوی خود را تغییر داد و داستانی از او را منتشر کرد. روز تولد هانس کریستین آندرسن روز جهانی کودک نام گرفته است.