دنیای دیوانه، دیوانه – شل سیلوراستاین
Different Dances — Shel Silverstein
$ 12,00
دنیای دیوانه، دیوانه مجموعه روایت‌های تصویری و کارتون‌های طنزآمیز بزرگسال از شل سیلوراستاین (Shel Silverstein) است؛ اثری کم‌کلام درباره رابطه، قدرت و تناقض‌های زندگی اجتماعی.
Different Dances by Shel Silverstein is an adult collection of mostly wordless visual stories about relationships, power and the absurdities of social life.
درباره کتاب دنیای دیوانه، دیوانه
دنیای دیوانه، دیوانه با عنوان اصلی Different Dances مجموعه‌ای از روایت‌های تصویری و کارتون‌های داستانیِ شل سیلوراستاین (Shel Silverstein) است. این کتاب با طراحی‌های ساده، ضربه‌های پایانی غافلگیرکننده و طنزی گاه تلخ، رفتارهای روزمره انسان را در رابطه، کار، قدرت، پیری، تنهایی و قواعد اجتماعی زیر ذره‌بین می‌برد.
بخش بزرگی از روایت‌ها بی‌کلام یا کم‌کلام‌اند؛ بنابراین معنا از حرکت شخصیت‌ها، توالی قاب‌ها و جزئیات تصویر ساخته می‌شود. این اثر برخلاف بعضی کتاب‌های مشهور کودک و شعر سیلوراستاین، برای مخاطب بزرگسال شکل گرفته و طنز اجتماعی، سیاسی و گاه جنسی دارد.
این ویرایش فارسی را نشر کتاب پنجره منتشر کرده است. ماهیت عمدتاً تصویری کتاب باعث می‌شود لذت خواندن آن به کشف شوخی‌ها، تناقض‌ها و پایان‌بندی هر طرح وابسته باشد.
مشخصات کتاب
| عنوان | دنیای دیوانه، دیوانه |
|---|---|
| عنوان اصلی | Different Dances |
| نویسنده و تصویرگر | شل سیلوراستاین (Shel Silverstein) |
| ناشر | کتاب پنجره |
| شابک | 9789649225791 |
About Different Dances
Different Dances, published in Persian as Donyaye Divaneh, Divaneh, is a collection of visual narratives and cartoon sequences by Shel Silverstein. Using spare line drawings, sharp reversals and often dark humour, Silverstein examines relationships, work, power, ageing, loneliness and the absurd rules people create for one another.
Many pieces are wordless or nearly wordless, so their meaning develops through gesture, sequence and small visual details. Unlike Silverstein’s best-known poetry for younger readers, this collection was conceived for adults and includes social, political and occasionally sexual satire.
This Persian edition was published by Ketab Panjereh. Its impact comes from recognising the contradiction or unexpected final turn hidden inside each visual story.
Edition details
| Persian title | دنیای دیوانه، دیوانه |
|---|---|
| Original title | Different Dances |
| Author and illustrator | Shel Silverstein |
| Publisher | Ketab Panjereh |
| ISBN | 9789649225791 |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «دنیای دیوانه، دیوانه – شل سیلوراستاین»
اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.