The Third Reich of Dreams | Charlotte Beradt | رایش سوم در رؤیاها

نویسنده
مترجمDamion Searls
همکار اثرDunya Mikhail

$ 38,00

مجموعه‌ای مستند از خواب‌های مردم آلمان در سال‌های آغاز حکومت نازی‌ها؛ روایتی تکان‌دهنده از نفوذ ترس، تبلیغات و دیکتاتوری به خصوصی‌ترین لایه‌های ذهن انسان. نسخه انگلیسی، جلد سخت.

A remarkable record of dreams gathered in Nazi Germany, revealing how terror, surveillance and propaganda entered private life and the imagination. English hardcover.

موجود

شناسه محصول: 9780691243511 دسته:
توضیحات

رایش سوم در رؤیاها؛ کابوس‌های یک ملت

The Third Reich of Dreams رمان نیست؛ سندی تاریخی و روان‌شناختی از زندگی در آلمان نازی است. شارلوت برادت، روزنامه‌نگار یهودی ساکن برلین، در فاصله سال‌های ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۹ خواب‌های دوستان، همسایه‌ها و مردم عادی، یهودی و غیریهودی، را مخفیانه ثبت کرد.

این خواب‌ها نشان می‌دهند ترس، نظارت، سانسور و تبلیغات چگونه به خصوصی‌ترین لایه‌های ذهن راه پیدا می‌کنند. برادت یادداشت‌هایش را با رمز می‌نوشت، میان عطف کتاب‌ها پنهان می‌کرد و به‌تدریج از آلمان بیرون می‌فرستاد. نتیجه، روایتی تکان‌دهنده از نفوذ یک حکومت تمامیت‌خواه به زندگی روزمره و ناخودآگاه مردم است.

این ویرایش انگلیسی سال ۲۰۲۵ با ترجمه تازه دامیون سرلز و پیشگفتار دنیا میخائیل منتشر شده و برای علاقه‌مندان تاریخ معاصر، آلمان نازی، روان‌شناسی اجتماعی، رؤیاپژوهی و مطالعات تمامیت‌خواهی انتخابی مهم است.

نکته درباره این چاپ: این ویرایش، نخستین چاپ تازهٔ انگلیسی کتاب پس از حدود چهل سال است. آخرین چاپ انگلیسی شناخته‌شده پیش از آن در سال ۱۹۸۵ منتشر شده بود.

مشخصات کتاب

  • عنوان: The Third Reich of Dreams: The Nightmares of a Nation
  • نویسنده:
  • مترجم:Damion Searls
  • پیشگفتار: Dunya Mikhail
  • ناشر: Princeton University Press
  • سال انتشار: ۲۰۲۵
  • زبان: انگلیسی
  • نوع جلد: سخت
  • تعداد صفحات: ۱۵۲
  • شابک: 9780691243511

The Third Reich of Dreams: The Nightmares of a Nation

The Third Reich of Dreams is not a novel. Between 1933 and 1939, Berlin journalist secretly collected dreams from Jewish and non-Jewish Germans. These accounts reveal how fear, surveillance, censorship and propaganda entered private life and the unconscious under Nazi rule.

Beradt encoded her notes, concealed them inside book bindings and smuggled them out of Germany. The resulting work is a striking historical and human record of life under totalitarianism. This 2025 English hardcover edition features a new translation by Damion Searls and a foreword by Dunya Mikhail.

About this edition: This is the first newly published English edition in about forty years. The previous known English edition appeared in 1985.

Book details

نظر، اصلاح و تکمیل محتوا

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «The Third Reich of Dreams | Charlotte Beradt | رایش سوم در رؤیاها»

اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.

If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.




    نظرات (0)

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    .فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.