علویه خانم یکی از داستان‌های طنزآمیز و انتقادی صادق هدایت است که با زبانی ساده و طنزی تلخ، به نقد باورهای مذهبی، ریاکاری اجتماعی و فریب عوام می‌پردازد. این داستان در فضایی اجتماعی روایت می‌شود و نشان‌دهنده نگاه تیزبین هدایت به تناقض‌های رفتاری و فکری جامعه است.

Alaviyeh Khanom is one of Sadegh Hedayat’s satirical and critical stories, written in a simple tone laced with bitter humor. The story critiques religious hypocrisy, social deceit, and mass manipulation, offering a sharp observation of contradictions in societal behavior and thought.