توفیق الحکیمTawfiq al-Hakim

توفیق الحکیم (عربی: توفيق الحكيم؛ ۹ اکتبر ۱۸۹۸ – ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۸۷) رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس اهل مصر بود. از مهم‌ترین آثار او نمایشنامه اصحاب کهف و رمان بازگشت روح می‌باشد. جمال عبدالناصر نیز تحت تأثیر رمان بازگشت روح بود. در آن الحکیم نوشته بود، «تنها مردم مصر به شخصیتی که تمام احساسات و خواسته‌هایشان را بازی کند احتیاج دارند، کسی که برایشان سمبل هدفشان باشد».
رمان پرنده ای از شرق (عصفور من الشرق) از نگاه بسیاری از کارشناسان و منتقدان مهم‌ترین رمان توفیق الحکیم پدر داستان نویسی و نمایشنامه‌نویسی مدرن عرب است. رمان پرنده ای از شرق داستانی عاشقانه است که در پاریس می گذرد. این رمان سر آغاز تصمیم ناصر برای انقلاب ۱۹۵۲ بود. این رمان برای نخستین‌بار با ترجمه یدالله گودرزی به فارسی برگردانده شده است.
شاگردان او نجیب محفوظ(برنده جایزه نوبل ادبیات)؛ يوسف إدريس(داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس) صلاح عبد الصبور (از پیشگامان شعشششر نو عربی) علی سالم (نمایشنامه‌نویس مصری) سعدالله ونو. بوده اند.