نادر ابراهیمیNader Ebrahimi

نویسندهWriterفیلم‌سازFilmmakerپژوهشگرResearcherترانه‌سراSongwriter

عکس معتبر با منبع روشن و مجوز مناسب بازنشر پیدا نشد؛ برای جلوگیری از انتساب اشتباه، تصویر حدسی نمایش داده نمی‌شود.

نادر ابراهیمی (۱۴ فروردین ۱۳۱۵، تهران ـ ۱۶ خرداد ۱۳۸۷، تهران) نویسنده، داستان‌نویس، فیلم‌ساز، فیلمنامه‌نویس، مترجم، ترانه‌سرا، پژوهشگر ایران و فعال ادبیات کودک بود. پس از دیپلم ادبی دارالفنون، دانشکدهٔ حقوق را نیمه‌کاره گذاشت و در زبان و ادبیات انگلیسی لیسانس گرفت. فعالیت سیاسی از سیزده‌سالگی برای او دستگیری، بازجویی و زندان به همراه داشت، اما نوشتن را که از شانزده‌سالگی آغاز کرده بود حتی در زندان کنار نگذاشت. نخستین کتابش «خانه‌ای برای شب» در ۱۳۴۲ منتشر شد. او بیش از صد کتاب، صدها مقاله، چند فیلم و مجموعهٔ تلویزیونی پدید آورد؛ مؤسسهٔ ایران‌پژوه و با همکاری همسرش فرزانه منصوری، مؤسسهٔ «همگام با کودکان و نوجوانان» را بنیان گذاشت. ابراهیمی و منصوری سه دختر به نام‌های هلیا، الیکا و رایکا داشتند. او پس از بیش از هشت سال بیماری، بر اثر عوارض تومور مغزی در ۷۲سالگی در خانه درگذشت و در قطعهٔ هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.

Nader Ebrahimi (3 April 1936, Tehran – 5 June 2008, Tehran) was an Iranian writer, novelist, filmmaker, screenwriter, translator, songwriter, researcher and influential figure in children’s publishing. After graduating from Darolfonun with a literary diploma, he left law school and completed a BA in English language and literature. Political activity from the age of thirteen led to repeated arrest, interrogation and imprisonment, yet he continued writing, including while in prison. His first book, Khanehi Baraye Shab, appeared in 1963. He went on to publish more than one hundred books and hundreds of essays, while also writing and directing films and television series. He founded a non-profit Iran-studies institute and, with his wife Farzaneh Mansouri, the Hamgam ba Koodakan va Nojavanan institute. They had three daughters, Helia, Elika and Raika. After more than eight years of illness, he died at home at seventy-two from complications of a brain tumour and was buried in the artists’ section of Behesht-e Zahra cemetery.

16 کتاب مرتبط در سایت ثبت شده است.

زندگی در یک نگاه

نام فارسی و انگلیسی

نادر ابراهیمی؛ Nader Ebrahimi.

زادروز

۱۴ فروردین ۱۳۱۵ / ۳ آوریل ۱۹۳۶، تهران.

درگذشت

۱۶ خرداد ۱۳۸۷ / ۵ ژوئن ۲۰۰۸، تهران؛ ۷۲ ساله.

علت درگذشت

عوارض تومور مغزی پس از بیش از هشت سال بیماری، بنا بر گزارش ایسنا و منابع هم‌زمان.

پدر

عطاءالملک ابراهیمی؛ خانوادهٔ پدری دارای ریشهٔ کرمانی.

همسر

فرزانه منصوری؛ ازدواج در ۱۳۴۴ و همکاری در فعالیت‌های فرهنگی و کودک.

فرزندان

سه دختر: هلیا، الیکا و رایکا.

تحصیلات

دیپلم ادبی دارالفنون؛ دو سال حقوق و سپس لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی.

آغاز نوشتن

از شانزده‌سالگی؛ ادامهٔ نوشتن در دوره‌های زندان و بی‌کاری.

نخستین کتاب

«خانه‌ای برای شب»، ۱۳۴۲؛ داستان «دشنام» از همان مجموعه توجه گرفت.

حجم کارنامه

بیش از صد کتاب تا ۱۳۸۰، همراه صدها مقاله، نقد، فیلمنامه و اثر تصویری.

آثار شاخص

آتش بدون دود، یک عاشقانهٔ آرام، بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم، چهل نامهٔ کوتاه به همسرم، ابن مشغله، ابوالمشاغل و مردی در تبعید ابدی.

ادبیات کودک

هم‌بنیان‌گذار مؤسسهٔ همگام با کودکان و نوجوانان با فرزانه منصوری.

ایران‌شناسی

بنیان‌گذار مؤسسهٔ غیرانتفاعی و غیردولتی ایران‌پژوه با آرشیو عکس، فیلم و اسلاید.

سینما و تلویزیون

نویسنده و کارگردان فیلم‌های مستند و داستانی و دو مجموعهٔ بلند تلویزیونی.

کوه‌نوردی

بنیان‌گذار گروه ابرمرد و فعال در اخلاق و فرهنگ کوه‌نوردی.

جوایز

جایزهٔ نخست براتیسلاوا، جایزهٔ تعلیم و تربیت یونسکو، کتاب برگزیدهٔ سال ایران و عنوان نویسندهٔ برگزیده برای آتش بدون دود.

این کتاب

نویسندهٔ «مکان‌های عمومی»، مجموعهٔ نه داستان کوتاه با نخستین انتشار در دههٔ ۱۳۴۰.

آلبوم زندگی و ارتباط‌های ادبی

سال‌شمار زندگی و آثار مهم

  1. تولد در تهران در ۱۴ فروردین.

  2. پیوستن به یک سازمان سیاسی در سیزده‌سالگی؛ آغاز دوره‌ای از دستگیری، بازجویی و زندان.

  3. آغاز نوشتن در شانزده‌سالگی.

  4. دیپلم ادبی از دارالفنون؛ ترک دانشکدهٔ حقوق پس از دو سال و ادامهٔ تحصیل در ادبیات انگلیسی.

  5. انتشار نخستین کتاب، «خانه‌ای برای شب».

  6. همکاری در گروه طُرفه با احمدرضا احمدی، بهرام بیضایی، محمدعلی سپانلو، اکبر رادی و دیگران.

  7. ازدواج با فرزانه منصوری.

  8. انتشار نخستین نسخهٔ «مکان‌های عمومی» و گسترش کارنامهٔ داستان کوتاه.

  9. انتشار «بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم»؛ نام هلیا بعدها برای دختر نخست خانواده انتخاب شد.

  10. انتشار «دور از خانه» و تمرکز حرفه‌ای بیشتر بر ادبیات کودک.

  11. بنیان‌گذاری مؤسسهٔ همگام با کودکان و نوجوانان با فرزانه منصوری.

  12. نویسندگی و کارگردانی مجموعهٔ تلویزیونی ۳۶ساعتهٔ «آتش بدون دود».

  13. تولید بخش بزرگی از مجموعهٔ آموزشی «سفرهای دور و دراز هامی و کامی در وطن».

  14. راه‌اندازی مؤسسهٔ ایران‌پژوه و سفر برای گردآوری فیلم، عکس و اسلاید از ایران.

  15. توقف فعالیت مؤسسهٔ ایران‌پژوه در شکل پیش‌بینی‌شده.

  16. انتشار «ابوالمشاغل»، ادامهٔ خودزندگی‌نامهٔ کاری «ابن مشغله».

  17. انتشار «یک عاشقانهٔ آرام».

  18. انتشار «چهل نامهٔ کوتاه به همسرم» خطاب به فرزانه منصوری.

  19. انتشار «مردی در تبعید ابدی» دربارهٔ ملاصدرا.

  20. انتشار بیش از صد کتاب و صدها مقاله و نقد.

  21. آغاز بیماری تومور مغزی که به‌تدریج توان نوشتن و زندگی عادی را محدود کرد.

  22. بزرگداشت جایگاه فرهنگی و اجرای دوبارهٔ ترانهٔ میهنی «ای وطن» با صدای محمد نوری.

  23. درگذشت در خانه در تهران پس از بیش از هشت سال بیماری.

  24. تشییع از خانهٔ هنرمندان و خاک‌سپاری در قطعهٔ هنرمندان بهشت زهرا.

  25. گزارش راه‌اندازی کتابخانه و موزه‌ای برای حفظ میراث نادر ابراهیمی.

زندگی‌نامه کامل نادر ابراهیمی

تولد، خانواده و سال‌های مدرسه

نادر ابراهیمی ۱۴ فروردین ۱۳۱۵، برابر با ۳ آوریل ۱۹۳۶، در تهران به دنیا آمد. منابع زندگی‌نامه‌ای نام پدرش را عطاءالملک ابراهیمی ثبت می‌کنند؛ خانوادهٔ پدری ریشه در کرمان داشت. منابع عمومی منتخب دربارهٔ نام مادر و جزئیات همهٔ خواهران و برادران هم‌خوان نیستند، بنابراین این صفحه جای خالی را با ادعای بی‌منبع پر نمی‌کند.

او تحصیلات مقدماتی را در تهران گذراند و دیپلم ادبی را از دارالفنون گرفت. دارالفنون فقط یک نام در زندگی‌نامه نیست: محیطی بود که ادبیات، تاریخ و سیاست معاصر در آن به هم می‌رسیدند و ابراهیمی جوان در همان سال‌ها هم به نوشتن و هم به فعالیت اجتماعی کشیده شد.

سیاست، دستگیری و زندان

ابراهیمی به گفتهٔ وب‌سایت رسمی‌اش از سیزده‌سالگی به یک سازمان سیاسی پیوست. این فعالیت بارها به دستگیری، بازجویی و زندان انجامید. صفحه از ساختن جزئیات هیجان‌انگیز دربارهٔ هر بازداشت خودداری می‌کند، زیرا زمان و پروندهٔ همهٔ موارد در منابع عمومی یکسان ثبت نشده است.

نوشتن را از شانزده‌سالگی آغاز کرد و در زندان نیز ادامه داد. این پایداری بعدتر به یکی از محورهای تصویر عمومی او تبدیل شد: نویسنده‌ای که کار ادبی را از فراز و فرود شغل، سیاست و زندگی روزمره جدا نمی‌دانست.

حقوق نیمه‌کاره و ادبیات انگلیسی

پس از دیپلم به دانشکدهٔ حقوق رفت، اما دو سال بعد آن را رها کرد. سپس در رشتهٔ زبان و ادبیات انگلیسی تا دریافت لیسانس ادامه داد. این آموزش با کارهای بعدی او در ترجمه، ویرایش و آشنایی با ادبیات جهانی پیوند داشت.

تغییر رشته برای او نشانهٔ یک الگوی دائمی بود: اگر مسیر موجود با هدف یا باورش هماهنگ نبود، آن را عوض می‌کرد. همین الگو در فهرست بلند شغل‌هایش نیز دیده می‌شود.

از تعمیرگاه سیار تا بانک و چاپخانه

ابراهیمی مشاغل فراوانی را تجربه کرد: کمک‌کار تعمیرگاه سیار در ترکمن‌صحرا، کارگر چاپخانه، حسابدار و تحویل‌دار بانک، صفحه‌بند روزنامه و مجله، کارمند حجرهٔ فرش، مترجم، ویراستار، مدیر کتاب‌فروشی، تصویرگر کتاب کودک، خوشنویس، نقاش و مدرس دانشگاه.

او این تجربه‌ها را در دو خودزندگی‌نامهٔ «ابن مشغله» و «ابوالمشاغل» به ادبیات تبدیل کرد. این کتاب‌ها فقط فهرست شغل نیستند؛ روایتی از اخلاق کار، بی‌ثباتی اقتصادی، آرمان‌خواهی و هزینهٔ ترک موقعیت‌هایی‌اند که با اصولش سازگار نبودند.

خانه‌ای برای شب و آغاز کارنامهٔ چاپی

نخستین کتابش «خانه‌ای برای شب» در ۱۳۴۲ منتشر شد. داستان «دشنام» از همان مجموعه توجه خوانندگان و منتقدان را جلب کرد. تا ۱۳۸۰ بیش از صد کتاب و صدها مقاله و نقد از او انتشار یافته بود.

کارنامهٔ بزرگسال او داستان کوتاه، رمان، نمایشنامه، فیلمنامه، سفرنامه، خودزندگی‌نامه و آموزش نویسندگی را دربرمی‌گیرد. «بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم»، «یک عاشقانهٔ آرام»، «چهل نامهٔ کوتاه به همسرم»، «آتش بدون دود»، «مردی در تبعید ابدی»، «بر جاده‌های آبی سرخ»، «ابن مشغله» و «ابوالمشاغل» از شناخته‌شده‌ترین آثار اویند.

مکان‌های عمومی و داستان کوتاه اجتماعی

«مکان‌های عمومی» نخستین بار در دههٔ ۱۳۴۰ منتشر شد و نه داستان کوتاه را کنار هم می‌گذارد. نسخه‌های مختلف آن در دوره‌های گوناگون با ناشرانی چون امیرکبیر، آگاه و روزبهان چاپ شده‌اند؛ به همین دلیل صفحه‌آرایی و تعداد صفحه میان چاپ‌ها تغییر کرده است.

در این مجموعه ابراهیمی از موقعیت‌های خانوادگی و اجتماعی برای نشان‌دادن تنهایی، خرافه، سوءتفاهم و فاصلهٔ ظاهر و رفتار استفاده می‌کند. این کتاب با لحن عاشقانهٔ برخی آثار مشهورترش یکسان نیست و سویهٔ تلخ‌تر و انتقادی‌تر داستان‌نویسی او را نشان می‌دهد.

طُرفه و ارتباط با هم‌نسلان

در ۱۳۴۳ ابراهیمی همراه احمدرضا احمدی، بهرام بیضایی، محمدعلی سپانلو، اکبر رادی، اسماعیل نوری‌علاء، مهرداد صمدی و چند هنرمند دیگر در شکل‌گیری گروه طُرفه مشارکت داشت. گروه با هدف حمایت از هنر و ادبیات نو، دو شماره مجله و چند کتاب منتشر کرد.

این همکاری نشان می‌دهد که ابراهیمی جدا از شبکهٔ ادبی زمانه کار نمی‌کرد. داستان‌نویس، شاعر، نمایشنامه‌نویس و سینماگر در طُرفه کنار هم قرار گرفتند؛ تجربه‌ای کوتاه اما مهم برای تاریخ نوگرایی ادبی دههٔ چهل.

فرزانه منصوری و سه دختر

ابراهیمی در ۱۳۴۴ با فرزانه منصوری ازدواج کرد. منصوری فقط مخاطب نامه‌های عاشقانهٔ او نبود؛ در فعالیت‌های فرهنگی و مؤسسهٔ کودک نیز همراه و همکارش شد. «چهل نامهٔ کوتاه به همسرم» بخشی از رابطهٔ آن‌ها را به یکی از شناخته‌شده‌ترین متن‌های عاشقانهٔ معاصر فارسی تبدیل کرد.

آن‌ها سه دختر به نام‌های هلیا، الیکا و رایکا داشتند. نام هلیا، بنا بر روایت فرزانه منصوری، از شخصیت رمان «بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم» آمد. گفت‌وگوهای منصوری تصویری از خانه‌ای می‌دهند که نوشتن، نقاشی، موسیقی، بحث و ساختن قصه بخشی از زندگی روزانه‌اش بود.

همگام با کودکان و نوجوانان

ابراهیمی و فرزانه منصوری مؤسسهٔ «همگام با کودکان و نوجوانان» را بنیان گذاشتند. مؤسسه در نوشتن، تصویرگری، چاپ و پخش کتاب و پژوهش دربارهٔ زبان، رفتار و شیوه‌های یادگیری کودکان فعالیت می‌کرد.

همگام عنوان ناشر برگزیدهٔ آسیا و ناشر برگزیدهٔ نخست جهان را در جشنواره‌های تصویرگری کتاب کودک به دست آورد. خود ابراهیمی نیز جایزهٔ نخست براتیسلاوا، جایزهٔ تعلیم و تربیت یونسکو و جایزهٔ کتاب برگزیدهٔ سال ایران را دریافت کرد.

ایران‌پژوهی و سفر در سراسر کشور

او نخستین مؤسسهٔ غیرانتفاعی و غیردولتی ایران‌شناسی را پایه گذاشت. برای آن به سفر، عکاسی، فیلم‌برداری و گردآوری اسلاید و سند از نقاط مختلف ایران پرداخت. پروژه با انقلاب و جنگ متوقف شد و آن‌گونه که انتظار داشت به یک مرکز پایدار تبدیل نشد.

ایران برای او موضوعی تزئینی نبود. جغرافیا، اقوام، سفر، کوهستان و تاریخ محلی در داستان، فیلم، ترانه و پژوهش او حضور دارند. «بر جاده‌های آبی سرخ» و فیلم‌های مستندش نمونه‌هایی از پیوند روایت با ایران‌پژوهی‌اند.

سینما، تلویزیون و ترانه

ابراهیمی فیلم داستانی و مستند نوشت و کارگردانی کرد. مجموعهٔ تلویزیونی ۳۶ساعتهٔ «آتش بدون دود»، مجموعهٔ آموزشی «سفرهای دور و دراز هامی و کامی در وطن»، «صدای صحرا»، «روزی که هوا ایستاد» و مستندهایی دربارهٔ علم‌کوه، گل‌های وحشی ایران و موضوع‌های تاریخی در کارنامه‌اش ثبت شده‌اند.

او برای آثار تصویری ترانه و موسیقی نیز ساخت. ترانهٔ میهنی «ای وطن» با صدای محمد نوری از شناخته‌شده‌ترین نمونه‌هاست. این تنوع به معنی پراکندگی تصادفی نبود؛ متن، تصویر، صدا و سفر ابزارهای مختلف یک پروژهٔ فرهنگی برای او بودند.

کوه‌نوردی و گروه ابرمرد

ورزش و کوه‌نوردی جایگاهی جدی در زندگی‌اش داشت. او گروه قدیمی «اَبَرمرد» را بنیان گذاشت و در گسترش اخلاق و فرهنگ کوه‌نوردی نقش داشت. کوه برای او هم تجربهٔ بدنی و هم مدرسهٔ مسئولیت، همکاری و مواجهه با خطر بود.

همین نگاه در نوشته‌هایش نیز دیده می‌شود: شخصیت‌ها اغلب در حرکت، سفر یا آزمونی عملی قرار می‌گیرند و ارزش‌ها نه در شعار، بلکه در تصمیم و عمل سنجیده می‌شوند.

بیماری، درگذشت و آرامگاه

از اسفند ۱۳۷۸ عوارض تومور مغزی توان نوشتن و زندگی عادی را به‌تدریج از او گرفت. گزارش ایسنا و منابع هم‌زمان می‌گویند پس از بیش از هشت سال بیماری، حدود ساعت سه بعدازظهر پنج‌شنبه ۱۶ خرداد ۱۳۸۷ در خانه‌اش در تهران درگذشت. او ۷۲ سال داشت.

پیکرش از خانهٔ هنرمندان تشییع و در قطعهٔ هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد. عکس آرامگاه با مجوز CC BY-SA 4.0 و امضای او در مالکیت عمومی، تنها تصاویر دارای مجوز روشن و هویت قطعی‌اند که در این صفحه بازنشر می‌شوند؛ پرترهٔ غیرآزاد ویکی‌پدیای فارسی استفاده نشده است.

میراث و ادامهٔ خوانده‌شدن

«آتش بدون دود» عنوان نویسندهٔ برگزیدهٔ ادبیات داستانی بیست سال پس از انقلاب را برای ابراهیمی به همراه آورد. کتاب‌های کودک او جوایز بین‌المللی گرفتند و آثار بزرگسالش بارها تجدید چاپ شدند.

میراث او فقط تعداد کتاب‌ها نیست: ترکیب داستان، آموزش نویسندگی، ادبیات کودک، سینما، ایران‌پژوهی و زندگی کاری متنوع، الگویی کم‌مانند در فرهنگ معاصر ایران ساخته است. صفحهٔ الفبا همهٔ کتاب‌هایی را که او در آن‌ها نویسنده یا پدیدآورنده است زیر همین نام فارسی و انگلیسی گرد می‌آورد.

کتاب‌های مرتبط با نادر ابراهیمی

منابع و اعتبار تصاویر