بارون درختنشین - ایتالو کالوینو - ترجمه مهدی سحابی
The Baron in the Trees (Il barone rampante) — Italo Calvino — Persian Translation by Mehdi Sahabi
$ 30,00
بارون درختنشین اثر ایتالو کالوینو (Italo Calvino) با ترجمهٔ مهدی سحابی (Mehdi Sahabi) داستان کوزیمو است که برای آزادی به درختان میرود، اما ارتباطش با جامعه را قطع نمیکند.
The Baron in the Trees by Italo Calvino, translated into Persian by Mehdi Sahabi, follows Cosimo’s lifelong experiment in freedom above the ground.
موجود
معرفی کتاب بارون درختنشین
بارون درختنشین نوشتهٔ ایتالو کالوینو (Italo Calvino) با ترجمهٔ مهدی سحابی (Mehdi Sahabi) است. کوزیمو، پسر دوازدهسالهٔ خانوادهای اشرافی در قرن هجدهم، پس از اختلافی خانوادگی به درختان میرود و تصمیم میگیرد دیگر هرگز پا بر زمین نگذارد.
زندگی در ارتفاع او را از جامعه جدا نمیکند. کوزیمو مطالعه میکند، با مردم و راهزنان و اندیشمندان رابطه میسازد، عاشق میشود و در مسائل زمانه دخالت میکند. فاصلهٔ فیزیکی او شیوهای برای دیدن روشنتر زمین است؛ آزادیاش از انضباط، مسئولیت و ساختن راههای تازه برای ارتباط جدا نیست.
عنوان اصلی ایتالیایی اثر Il barone rampante و عنوان انگلیسی آن The Baron in the Trees است. این ترجمهٔ انتشارات نگاه با شابک 9789643510176 در ۳۲۰ صفحه منتشر شده است.
مشخصات این ترجمه
- نویسنده:ایتالو کالوینو (Italo Calvino)
- مترجم:مهدی سحابی (Mehdi Sahabi)
- ناشر: نگاه
- شابک: 9789643510176
- تعداد صفحات: ۳۲۰
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
About The Baron in the Trees
The Baron in the Trees by Italo Calvino is translated into Persian by Mehdi Sahabi. Cosimo, a twelve-year-old aristocrat in the eighteenth century, climbs into the trees after a family dispute and resolves never to set foot on the ground again.
Life above ground does not remove him from society. Cosimo reads, forms relationships with villagers, bandits and intellectuals, falls in love and intervenes in the issues of his age. Physical distance becomes a way of seeing the earth more clearly, and his freedom depends on discipline, responsibility and new forms of connection.
The original Italian title is Il barone rampante. This Negah edition carries ISBN 9789643510176 and has 320 pages.
Edition details
- Author:Italo Calvino
- Persian translator: Mehdi Sahabi
- Publisher: Negah
- ISBN: 9789643510176
- Pages: 320
- Format: Paperback
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «بارون درختنشین - ایتالو کالوینو - ترجمه مهدی سحابی»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.