«جنایت و مکافات؛ ترجمهٔ مهری آهی» اثر فئودور داستایفسکی با ترجمهٔ مهری آهی؛ رودیون راسکولنیکف، دانشجوی تنگدست سن‌پترزبورگ، با تکیه بر نظریهٔ «انسان برتر» پیرزن نزول‌خوار و خواهر او را به قتل می‌رساند.

پس از جنایت، وجدان و پیگیری بازپرس پورفیری او را فرسوده می‌کند و شفقت سونیا مسیر اعتراف و رستگاری را می‌گشاید؛ رمان گناه، عدالت، رنج و بازگشت اخلاقی را می‌کاود. فئودور داستایفسکی این اثر را به تجربه‌ای خواندنی و چندلایه بدل کرده است.

مشخصات کتاب | Book Details

Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky, translated into Persian by مهری آهی. Rodion Raskolnikov, an impoverished student in Saint Petersburg, uses his theory of the “extraordinary man” to justify murdering a pawnbroker and her sister.

After the crime, guilt and Porfiry’s investigation wear him down, while Sonya’s compassion opens a path to confession and redemption; the novel explores guilt, justice, suffering, and moral renewal. Fyodor Dostoevsky turns these themes into a rich and compelling reading experience.