حی بن یقظان و قصه الغربه الغربیه | ابن‌سینا و شهاب‌الدین سهروردی

حی بن یقظان و قصه الغربه الغربیه؛ دو سفر تمثیلی روح

این کتاب دو رساله فلسفی‌ـ‌عرفانی را کنار هم قرار می‌دهد: «حی بن یقظان» از ابن‌سینا (Avicenna) و «قصه الغربه الغربیه» از شهاب‌الدین سهروردی (Suhrawardi). در رساله ابن‌سینا، دیدار با پیر دانا به سفری نمادین در مراتب جهان و شناخت نفس تبدیل می‌شود؛ راهنما عقل فعال است و مسافر باید از وابستگی‌های حسی عبور کند.

سهروردی در «قصه غربت غربی» داستان روحی را می‌گوید که در سرزمین غربت و تاریکی گرفتار شده و با دریافت پیام عالم نور، راه بازگشت به اصل خویش را آغاز می‌کند. کنار هم قرارگرفتن این دو متن، پیوند فلسفه مشایی ابن‌سینا و حکمت اشراق سهروردی را در قالب روایت تمثیلی نشان می‌دهد. این نسخه را نشر مولی منتشر کرده است.

مشخصات کتاب | Book details

Hayy ibn Yaqzan and The Tale of the Western Exile: two allegorical journeys of the soul

This volume brings together two philosophical and mystical treatises: Hayy ibn Yaqzan by ابن‌سینا (Avicenna) and The Tale of the Western Exile by شهاب‌الدین سهروردی (Suhrawardi). In Avicenna’s work, meeting a wise elder becomes a symbolic journey through the levels of existence and knowledge of the soul; the guide represents the Active Intellect, and the traveller must move beyond sensory attachment.

Suhrawardi’s tale presents a soul imprisoned in the western land of darkness who receives a message from the world of light and begins the return to its origin. Read together, the texts reveal connections between Avicenna’s Peripatetic philosophy and Suhrawardi’s Illuminationist wisdom through allegorical narrative. This edition is published by Mowla.