در باب عمر فانی | لوسییوس سنکا، ترجمه مرضیه خسروی

در باب عمر فانی نوشتهٔ لوسییوس سنکا (Lucius Annaeus Seneca) و ترجمهٔ مرضیه خسروی (Marzieh Khosravi) گزیده‌ای از نوشته‌های رواقی دربارهٔ زمان، مرگ و شیوهٔ درست زندگی‌کردن است. سنکا استدلال می‌کند که زندگی لزوماً کوتاه نیست؛ این پراکندگی، جاه‌طلبی و سرگرم‌شدن به امور بی‌ارزش است که بخش بزرگی از عمر را از ما می‌گیرد.

این مجموعه در کنار رسالهٔ «در باب کوتاهی زندگی»، نوشته‌هایی دربارهٔ تسلی و آرامش ذهن را نیز پیش می‌کشد. پاسخ سنکا به اضطرابِ گذر زمان، کناره‌گیری از زندگی نیست؛ او خواننده را به استفادهٔ آگاهانه از اکنون، پرورش خرد، استقلال درونی و هماهنگی کردار با ارزش‌های اخلاقی دعوت می‌کند.

مشخصات کتاب

On the Shortness of Life by لوسییوس سنکا (Lucius Annaeus Seneca), translated into Persian by مرضیه خسروی (Marzieh Khosravi), brings together Stoic reflections on time, mortality and the art of living. Seneca argues that life is not necessarily short; distraction, ambition and devotion to trivial concerns are what consume much of it.

Alongside the title essay, the volume considers consolation and tranquillity of mind. Seneca’s answer to anxiety about passing time is not withdrawal from life, but attentive use of the present, cultivation of wisdom, inner independence and conduct aligned with ethical values.