کتاب «مرگ کسب‌وکار من است» نوشتهٔ روبر مرل (Robert Merle)، یکی از آثار برجسته ادبیات قرن بیستم است که با الهام از زندگی واقعی رودولف هوس، فرمانده اردوگاه مرگ آشویتس، نوشته شده است. این رمان مستند-تخیلی، روایتی است از زبان یک افسر نازی به نام رودلف لانگ، که به‌گونه‌ای سرد و بی‌احساس، زندگی‌اش را از کودکی تا رسیدن به مقام فرماندهی یک اردوگاه مرگ شرح می‌دهد.

مرل در این اثر تکان‌دهنده، با زبانی ساده و دقیق، به کالبدشکافی روانی یک جنایتکار جنگی می‌پردازد؛ انسانی که در دل یک نظام ایدئولوژیک، مسئول مرگ هزاران نفر شده، بی‌آن‌که حتی ذره‌ای احساس گناه یا تردید داشته باشد. کتاب، خواننده را وادار می‌کند با پرسش‌هایی عمیق در مورد اخلاق، مسئولیت فردی، اطاعت کورکورانه و ماهیت شر روبه‌رو شود.

«مرگ کسب‌وکار من است» نه فقط بازخوانی یک دوره سیاه از تاریخ بشری‌ست، بلکه هشداری همیشگی‌ست نسبت به خطر تبدیل انسان به ابزار بی‌فکر در خدمت قدرت.

“Death Is My Trade” by Robert Merle is a powerful and chilling novel based on the real-life figure Rudolf Höss, the notorious commandant of Auschwitz. Written as a fictionalized memoir of a character named Rudolf Lang, the book presents a cold, emotionless account of his life—from a troubled childhood to his rise as the head of a Nazi extermination camp.

Merle’s stark and precise prose delves into the psychological anatomy of a war criminal, exploring how ideology, obedience, and bureaucracy can strip away humanity and conscience. Through Lang’s voice, the novel compels readers to confront disturbing questions about moral responsibility, blind obedience, and the banality of evil.

Death Is My Trade is not only a historical reflection on the Holocaust, but also a timeless warning about how ordinary individuals can become instruments of unimaginable cruelty when ethics are replaced by ideology.