مرگ کسب‌وکار من است – روبر مرل

«مرگ کسب‌وکار من است» رمانی از روبر مرل است که با الهام از زندگی رودلف هوس، فرمانده اردوگاه آشویتس، شکل گرفته است. راویِ داستان، رودلف لانگ، مسیر زندگی خود را با لحنی سرد و اداری بازگو می‌کند و نشان می‌دهد اطاعت بی‌چون‌وچرا، ایدئولوژی و سازوکار بوروکراتیک چگونه می‌توانند انسان را به عامل کشتار جمعی تبدیل کنند. این اثر درباره هولوکاست، مسئولیت فردی و ابتذال شر است و با ترجمه احمد شاملو منتشر شده است.

مشخصات کتاب مرگ کسب‌وکار من است

Death Is My Trade by Robert Merle is a novel inspired by Rudolf Höss, commandant of Auschwitz. Its fictional narrator, Rudolf Lang, recounts his life in a cold, bureaucratic voice, revealing how unquestioning obedience, ideology and administrative systems can turn a person into an agent of mass murder. The novel confronts the Holocaust, individual responsibility and the machinery of evil. This Persian edition is translated by Ahmad Shamlou.