این کتاب اقتباسی از یکی از داستان‌های «کلیله و دمنه» است که با زبانی امروزی برای مخاطب کودک و نوجوان بازآفرینی شده است. نارگل، دختری کنجکاو و خیال‌پرداز، با کلاغی رازآلود روبه‌رو می‌شود و در جریان این آشنایی، با مفاهیمی چون خرد، انتخاب و پیآمدهای رفتار آشنا می‌شود. داستان با فضایی نمادین و آموزنده، سفری جذاب به دنیای اندیشه و اخلاق را روایت می‌کند.

This book is an adaptation of one of the stories from Kalila and Dimna, retold in a contemporary style for young readers. Nargol, a curious and imaginative girl, encounters a mysterious crow and, through this meeting, learns about wisdom, choices, and the consequences of actions. With its symbolic and instructive tone, the story presents an engaging journey into thought and moral insigh