آن دختر پای پنجره؛ داستان‌های شاهنامه ۴۵ – فارسی و انگلیسی

«آن دختر پای پنجره» جلد ۴۵ از مجموعهٔ دوزبانهٔ «داستان‌های شاهنامه» است. محمدرضا یوسفی روایت را برای کودکان بازآفرینی کرده، نرگس دلاوری تصویرگری آن را بر عهده داشته و ماناواز الکساندریان متن انگلیسی را ترجمه کرده است. کتاب با کنار هم گذاشتن دو زبان و تصویر، راهی قابل‌دسترس برای آشنایی کودکان با جهان داستانی شاهنامه فراهم می‌کند.

مشخصات کتاب آن دختر پای پنجره؛ داستان‌های شاهنامه ۴۵

The Girl by the Window is volume 45 of the bilingual Stories from the Shahnameh series. The episode is adapted for children by Mohammadreza Yousefi, illustrated by Narges Delavari and translated into English by Manavaz Alexandrian. Its combination of parallel Persian and English text with images offers an accessible introduction to the narrative world of the Shahnameh.