اوضاع خیلی خراب است! کتابی درباره امید - مارک منسن - ترجمه سمانه پرهیزکاری

اوضاع خیلی خراب است! کتابی درباره امید اثر مارک منسن (Mark Manson) با ترجمه سمانه پرهیزکاری (Samaneh Parhizkari)، به این تناقض می‌پردازد که چرا با وجود رشد دانش، رفاه و امکانات، بسیاری از انسان‌ها اضطراب، بی‌معنایی و ناامیدی بیشتری احساس می‌کنند.

منسن با ترکیب روان‌شناسی، فلسفه و مثال‌های تاریخی، میان «مغز متفکر» و «مغز احساسی» تمایز می‌گذارد و توضیح می‌دهد چرا منطق به‌تنهایی رفتار ما را هدایت نمی‌کند. او امید را نه خوش‌بینی ساده، بلکه روایتی می‌داند که ارزش‌ها، هویت و تحمل رنج را به هم پیوند می‌دهد.

کتاب درباره بحران معنا، خودکنترلی، آزادی، درد و مسئولیت است و در نهایت می‌پرسد چگونه می‌توان بدون انکار واقعیت‌های دشوار، ارزش‌هایی ساخت که زندگی را قابل‌زیستن کنند. عنوان اصلی اثر Everything Is F*cked: A Book About Hope است.

مشخصات این نسخه: ترجمه سمانه پرهیزکاری، نشر میلکان، ۲۳۹ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز، شابک 9786226573245.

Everything Is F*cked: A Book About Hope by Mark Manson, translated into Persian by Samaneh Parhizkari, examines a modern paradox: why people can feel increasingly anxious and hopeless despite advances in knowledge, comfort and opportunity.

Drawing on psychology, philosophy and history, Manson distinguishes the “thinking brain” from the “feeling brain” and argues that reason alone does not direct human behaviour. He treats hope not as easy optimism but as a story connecting values, identity and our capacity to endure pain.

The book explores meaning, self-control, freedom, suffering and responsibility, asking how we can build values that make life liveable without denying difficult realities.

Edition details: Persian translation by Samaneh Parhizkari, Milkan, 239 pages, paperback, ISBN 9786226573245.