ایجاد یک زندگی پرشور و هیجان‌انگیز - آلن دوباتن - ترجمه گوهر غلام‌پور

ایجاد یک زندگی پرشور و هیجان‌انگیز نوشته آلن دوباتن (Alain de Botton) و ترجمه گوهر غلام‌پور (Gohar Gholampour) از مجموعه «مدرسه زندگی» است. کتاب نشان می‌دهد هیجان و سرزندگی فقط از سفر، ماجراجویی یا خرید چیزهای تازه نمی‌آید؛ بخش مهم آن به آزادی درونی، شناخت خواسته‌ها و جرئت بیان خود وابسته است.

اثر در شش بخش به موانعی می‌پردازد که زندگی را بیش از حد قابل‌پیش‌بینی و محدود می‌کنند و از امکان‌هایی چون خودانگیختگی، صمیمیت، خطرپذیری سنجیده، اعتماد و قدردانی سخن می‌گوید. هدف آن دعوت به بی‌احتیاطی نیست، بلکه کمک می‌کند خواننده میان امنیت و گشودگی به تجربه‌های تازه تعادل پیدا کند.

مشخصات این نسخه: ترجمه گوهر غلام‌پور، نشر کتاب‌سرای نیک، ۱۸۲ صفحه، شابک 9786225753204. عنوان اصلی: A More Exciting Life.

A More Exciting Life, credited in this Persian edition to Alain de Botton and translated by Gohar Gholampour, is part of The School of Life series. It argues that excitement does not depend only on travel, adventure or novelty; it also grows from inner freedom, self-knowledge and the courage to express what we genuinely want.

Across six sections, the book examines the habits and fears that make life overly predictable. It explores spontaneity, intimacy, considered risk, trust and appreciation—not as a call to recklessness, but as ways to balance security with openness to richer experience.

Edition details: Persian translation by Gohar Gholampour, Ketabsaraye Nik, 182 pages, ISBN 9786225753204.