برادران کارامازوف - فئودور داستایفسکی - ترجمه احد علیقلیان
The Brothers Karamazov — Fyodor Dostoevsky — Persian Translation by Ahad Aligholian
$ 94,00
برادران کارامازوف اثر فئودور داستایفسکی (Fyodor Dostoevsky) با ترجمهٔ احد علیقلیان (Ahad Aligholian)؛ نسخهٔ تکجلدیِ گالینگور نشر مرکز و واپسین رمان داستایفسکی دربارهٔ خانواده، ایمان، آزادی و مسئولیت اخلاقی.
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky, translated into Persian by Ahad Aligholian; this is Nashr-e Markaz’s single-volume hardcover edition of Dostoevsky’s final novel.
موجود
معرفی کتاب برادران کارامازوف؛ ترجمهٔ احد علیقلیان
برادران کارامازوف، آخرین رمان فئودور داستایفسکی (Fyodor Dostoevsky) و یکی از مهمترین آثار ادبیات روسیه است. این نسخه را احد علیقلیان (Ahad Aligholian) به فارسی ترجمه کرده و نشر مرکز آن را در یک جلد گالینگور منتشر کرده است.
در مرکز داستان، فئودور پاولوویچ کارامازوف و پسرانش دیمیتری، ایوان و آلیوشا قرار دارند؛ خانوادهای که کشمکشهای مالی، عاطفی و فکری آن با قتلی تکاندهنده گره میخورد. اسمردیاکوف نیز نقشی تعیینکننده در شبکهٔ رازها، اتهامها و مسئولیتهای داستان دارد.
رمان همزمان یک درام خانوادگی، معمای جنایی و میدان گفتوگو دربارهٔ ایمان و تردید، اختیار، شر، گناه و مسئولیت است. فصلهایی مانند «عصیان»، «مفتش اعظم» و روایت زوسیما دیدگاههای متفاوت را روبهروی هم میگذارند، بیآنکه پرسشهای دشوار کتاب به پاسخی ساده فروکاسته شوند.
مشخصات این ترجمه
- نویسنده:فئودور داستایفسکی (Fyodor Dostoevsky)
- مترجم:احد علیقلیان (Ahad Aligholian)
- ناشر: نشر مرکز
- شابک: 9789642132423
- تعداد صفحات این چاپ: ۸۵۲
- نوع جلد: گالینگور
- قطع: وزیری
About The Brothers Karamazov — Ahad Aligholian translation
The Brothers Karamazov is the final novel by Fyodor Dostoevsky and a major work of Russian literature. This Persian translation is by Ahad Aligholian and is published by Nashr-e Markaz as a single-volume hardcover.
The story centres on Fyodor Pavlovich Karamazov and his sons Dmitri, Ivan and Alyosha. Their financial, emotional and intellectual conflicts become entangled with a shocking murder, while Smerdyakov occupies a decisive place in the novel’s web of secrets, accusations and responsibility.
The book is at once a family drama, a murder mystery and an arena for arguments about faith and doubt, free will, evil, guilt and moral responsibility. Sections including “Rebellion,” “The Grand Inquisitor” and the teachings of Zosima place competing views beside one another without reducing the novel’s difficult questions to simple answers.
Edition details
- Author:Fyodor Dostoevsky
- Persian translator: Ahad Aligholian
- Publisher: Nashr-e Markaz
- ISBN: 9789642132423
- Pages in this printing: 852
- Binding: Hardcover
- Format: One volume
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «برادران کارامازوف - فئودور داستایفسکی - ترجمه احد علیقلیان»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.