جهان هولوگرافیک | مایکل تالبوت، ترجمه داریوش مهرجویی

جهان هولوگرافیک؛ مدل هولوگرافیک ذهن و جهان

جهان هولوگرافیک نوشته مایکل تالبوت (Michael Talbot) با ترجمه داریوش مهرجویی (Dariush Mehrjui)، کتابی عامه‌فهم درباره «الگوی هولوگرافیک» است. تالبوت آرای فیزیک‌دان دیوید بوهم درباره تمامیت و نظم مستتر را کنار نظریه‌های عصب‌شناس کارل پریبرام درباره حافظه می‌گذارد و می‌پرسد آیا جهان و مغز را می‌توان به ساختاری شبیه هولوگرام تشبیه کرد.

نویسنده سپس می‌کوشد تجربه‌های عرفانی، تله‌پاتی، پیش‌آگاهی و دیگر پدیده‌های فراروان‌شناختی را با این مدل توضیح دهد. این بخش‌ها فرضیه‌پردازانه‌اند و اجماع علمی یا اثبات تجربی پذیرفته‌شده محسوب نمی‌شوند؛ ارزش کتاب بیشتر در معرفی یک مدل فکری بحث‌برانگیز و تاریخ جذاب ایده‌هاست. نسخه حاضر ترجمه داریوش مهرجویی و چاپ نشر هرمس است.

مشخصات کتاب | Book details

The Holographic Universe: a model of mind and cosmos

The Holographic Universe by مایکل تالبوت (Michael Talbot), translated into Persian by داریوش مهرجویی (Dariush Mehrjui), is a popular account of the “holographic model.” Talbot places physicist David Bohm’s ideas about wholeness and implicate order beside neuroscientist Karl Pribram’s theories of memory, asking whether the universe and brain might be compared to holographic structures.

He then attempts to use this model to explain mystical experience, telepathy, precognition and other parapsychological phenomena. These sections are speculative and do not represent established scientific evidence or consensus; the book’s value lies in presenting a provocative intellectual model and an engaging history of ideas. This Persian edition is translated by Dariush Mehrjui and published by Hermes.