در باب دوستی و دو جستار دیگر | میشل دو مونتنی، ترجمه لاله قدکپور

در باب دوستی و دو جستار دیگر نوشتهٔ میشل دو مونتنی (Michel de Montaigne) و ترجمهٔ لاله قدکپور (Laleh Ghadakpour) گزیده‌ای از کتاب مشهور جستارها است. جستار اصلی، با یاد دوستی عمیق مونتنی و اتین دو لا بوئسی، می‌پرسد چه چیزی دوستی حقیقی را از آشنایی، خویشاوندی، سود مشترک یا دلبستگی گذرا جدا می‌کند.

کتاب دو جستار دیگر، «از راه‌های گوناگون به هدفی یکسان می‌رسیم» و «در باب سن»، را نیز دربرمی‌گیرد و مقدمهٔ مونتنی بر جستارها را به فارسی ارائه می‌کند. در همهٔ این نوشته‌ها، تجربهٔ شخصی به آزمایشگاهی برای اندیشیدن دربارهٔ اخلاق، ترس، مرگ، سن و پیچیدگی رفتار انسان تبدیل می‌شود.

مشخصات کتاب

Of Friendship and Two Other Essays by میشل دو مونتنی (Michel de Montaigne), translated into Persian by لاله قدکپور (Laleh Ghadakpour), is selected from Montaigne’s celebrated Essays. The central essay, shaped by his profound friendship with Étienne de La Boétie, asks what distinguishes true friendship from acquaintance, kinship, shared advantage or passing attachment.

The volume also includes “That by Diverse Means We Arrive at the Same End” and “Of Age”, together with Montaigne’s preface to the Essays. Across these pieces, personal experience becomes a testing ground for thought about ethics, fear, death, age and the complexity of human behaviour.