دلمردگی | ژانپل سارتر، ترجمه حسین سلیمانینژاد
Iron in the Soul | Jean-Paul Sartre, Persian Translation
$ 39,00
دلمردگی، جلد سوم سهگانهٔ «راههای آزادی» اثر ژانپل سارتر (Jean-Paul Sartre) با ترجمهٔ حسین سلیمانینژاد (Hossein Soleimaninejad)؛ رمانی فلسفی دربارهٔ جنگ، شکست، مقاومت و مسئولیت انتخاب.
Iron in the Soul, the final Roads to Freedom novel by ژانپل سارتر (Jean-Paul Sartre), translated into Persian by حسین سلیمانینژاد (Hossein Soleimaninejad); a philosophical novel of war, defeat, resistance and responsibility.
موجود
دلمردگی نوشتهٔ ژانپل سارتر (Jean-Paul Sartre) و با ترجمهٔ حسین سلیمانینژاد (Hossein Soleimaninejad)، جلد سوم و پایانی سهگانهٔ «راههای آزادی» است. عنوان اصلی رمان Iron in the Soul است و نخستین بار در سال ۱۹۴۹ منتشر شد. کتاب، فرانسهٔ در حال فروپاشی در ژوئن ۱۹۴۰ را دنبال میکند؛ جایی که جنگ، شکست و اشغال، مفهوم آزادی را از یک بحث فلسفی به انتخابی فوری و پرهزینه تبدیل میکنند.
ماتیو و دیگر شخصیتها در میان سربازانی گرفتار شدهاند که بعضی میگریزند، بعضی تسلیم میشوند و بعضی تصمیم به مقاومت میگیرند. سارتر با روایت چندصدایی و فضایی تلخ، نشان میدهد انسان حتی در دل شکست نیز ناچار است مسئولیت انتخاب خود را بپذیرد. این نسخهٔ نشر چشمه با ویرایش حامد حکیمی (Hamed Hakimi) منتشر شده است.
مشخصات کتاب
| عنوان | دلمردگی؛ جلد سوم سهگانهٔ راههای آزادی |
|---|---|
| عنوان اصلی | Iron in the Soul |
| نویسنده | ژانپل سارتر (Jean-Paul Sartre) |
| مترجم | حسین سلیمانینژاد (Hossein Soleimaninejad) |
| ویراستار | حامد حکیمی (Hamed Hakimi) |
| ناشر | نشر چشمه |
| شابک | 9786220106005 |
| تعداد صفحه | ۳۸۰ |
| قطع و جلد | رقعی، شومیز |
| زبان | فارسی |
Del-Mordegi is the Persian translation of Iron in the Soul, the third and final novel in ژانپل سارتر (Jean-Paul Sartre)’s Roads to Freedom trilogy. Translated by حسین سلیمانینژاد (Hossein Soleimaninejad), the novel was first published in 1949 and is set during the collapse of France in June 1940, when war, defeat and occupation turn freedom from an abstract idea into an immediate and costly choice.
Matthieu and the other characters move among soldiers who flee, surrender or choose resistance. Through a bleak, multi-voiced narrative, Sartre asks whether people can avoid responsibility for their choices even in the middle of collective defeat. This Persian edition is published by Cheshmeh and edited by حامد حکیمی (Hamed Hakimi).
Book details
| Persian title | دلمردگی |
|---|---|
| Original title | Iron in the Soul |
| Author | ژانپل سارتر (Jean-Paul Sartre) |
| Persian translator | حسین سلیمانینژاد (Hossein Soleimaninejad) |
| Editor | حامد حکیمی (Hamed Hakimi) |
| Publisher | Cheshmeh Publishing |
| ISBN | 9786220106005 |
| Pages | 380 |
| Format | Trade paperback, softcover |
| Language | Persian |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «دلمردگی | ژانپل سارتر، ترجمه حسین سلیمانینژاد»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.