دیوارگذر: پنج داستان کوتاه | مارسل امه، ترجمه اصغر نوری
The Man Who Walked Through Walls | Marcel Aymé | Persian Translation
$ 22,00
دیوارگذر اثر مارسل امه (Marcel Aymé) با ترجمهٔ اصغر نوری (Asghar Nouri)؛ پنج داستان کوتاه فانتزی و طنز سیاه دربارهٔ بوروکراسی، نابرابری و حماقت جمعی.
The Man Who Walked Through Walls by Marcel Aymé, translated by Asghar Nouri, collects five fantastic, darkly comic stories about bureaucracy, inequality and collective folly.
موجود
دیوارگذر: پنج داستان کوتاه
دیوارگذر اثر مارسل امه (Marcel Aymé) با ترجمهٔ اصغر نوری (Asghar Nouri) مجموعهای از پنج داستان کوتاه فانتزی و طنز سیاه است. در داستان عنوان، دوتیول، کارمندی معمولی، درمییابد که میتواند بیهیچ آسیبی از دیوارها عبور کند؛ توانایی عجیبی که زندگی روزمره و رابطهاش با قانون و قدرت را دگرگون میکند.
چهار داستان دیگر مجموعه ــ «کارت»، «حکم»، «ضربالمثل» و «چکمههای هفتفرسخی» ــ واقعیت را با ایدههای ناممکن تغییر میدهند تا بوروکراسی، نابرابری، اخلاق متعارف و حماقت جمعی را به طنز بکشند. بسیاری از روایتها حالوهوای فرانسهٔ دوران اشغال را در پسزمینه دارند.
- نویسنده: مارسل امه (Marcel Aymé)
- مترجم: اصغر نوری (Asghar Nouri)
- ناشر: نشر ماهی
- تعداد صفحه: ۱۶۷
- قطع: جیبی
- جلد: شومیز
- شابک: 9789647948937
The Man Who Walked Through Walls: Five Short Stories
The Man Who Walked Through Walls by Marcel Aymé, translated into Persian by Asghar Nouri, collects five fantastic stories shaped by dark humour. In the title story, Dutilleul, an ordinary clerk, discovers that he can pass harmlessly through walls, an impossible ability that transforms his daily life and relationship with law and power.
The other four stories—The Card, The Decree, The Proverb and The Seven-League Boots—alter reality through impossible ideas to satirise bureaucracy, inequality, conventional morality and collective folly. Several carry the atmosphere of occupied France in the background.
- Author: Marcel Aymé
- Persian translator: Asghar Nouri
- Publisher: Mahi
- Pages: 167
- Binding: Paperback
- ISBN: 9789647948937
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «دیوارگذر: پنج داستان کوتاه | مارسل امه، ترجمه اصغر نوری»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.