زمان سنگی نوشته‌ی یانیس ریتسوس، شاعر برجسته‌ی یونانی، مجموعه‌ای از اشعار قدرتمند و عمیق است که تجربه‌های انسانی، مبارزه، رنج، امید و پایداری را در قالبی شاعرانه و فلسفی به تصویر می‌کشد.

ریتسوس، که خود سال‌ها درگیر تبعید و سانسور سیاسی بود، در این اثر با زبانی ساده اما پرمغز، به درونی‌ترین لایه‌های انسان سرک می‌کشد. اشعار او سرشار از تصاویر زنده، احساسات انسانی و بازتابی از شرایط سیاسی و اجتماعی قرن بیستم است.

Stone Time by Yannis Ritsos is a powerful and profound collection of poems that captures the essence of human experience—struggle, suffering, hope, and resilience—through poetic and philosophical expression.

Ritsos, one of Greece’s most celebrated poets, who himself endured years of exile and political censorship, uses simple yet profound language to delve into the deepest layers of human existence. His poetry is rich in vivid imagery, emotional depth, and reflections on the political and social realities of the 20th century.