هر روز پنجشنبه است: چگونه هفت روز هفته را شاد باشید | جوئل اوستین | ترجمه شبنم سمیعیان

«هر روز پنجشنبه است: چگونه هفت روز هفته را شاد باشید» کتابی انگیزشی و مبتنی بر آموزه‌های مسیحی از جوئل اوستین (Joel Osteen) است. عنوان به پژوهشی اشاره دارد که پنجشنبه را برای بسیاری از مردم شادترین روز هفته دانسته بود؛ اوستین می‌پرسد چرا باید احساس رضایت را به یک روز، تعطیلات یا تغییر شرایط موکول کرد. فصل‌های کوتاه کتاب بر انتخاب نگرش، قدردانی، رهاکردن رنجش، تاب‌آوری در برابر انتقاد و ناکامی و دیدن فرصت‌های کوچک زندگی روزمره تمرکز دارند. نویسنده با خاطرات شخصی، حکایت‌های تشویقی و ارجاع به کتاب مقدس استدلال می‌کند که شادی صرفاً نتیجه شرایط مطلوب نیست و می‌توان عادت‌های ذهنی و معنوی تقویت‌کننده امید را تمرین کرد. این اثر روان‌شناسی بالینی یا درمان پزشکی نیست؛ خواننده باید انتظار کتابی الهام‌بخش با چارچوب دینی روشن را داشته باشد. ترجمه شبنم سمیعیان (Shabnam Samieian) را نشر ققنوس منتشر کرده است.

مشخصات کتاب | Book Details

Every Day a Friday is an inspirational, Christian-framed self-help book by Joel Osteen. Its title refers to research suggesting that Thursday is many people’s happiest day; Osteen asks why contentment should be postponed until one day of the week, a holiday or a change in circumstances. Short chapters focus on choosing one’s outlook, practising gratitude, releasing resentment, recovering from criticism and setbacks, and noticing possibilities in ordinary life. Through personal memories, encouraging anecdotes and biblical references, he argues that happiness is not only the result of favourable conditions and that habits supporting hope can be cultivated. This is not clinical psychology or medical treatment: readers should expect motivational guidance with an explicit faith perspective. Shabnam Samieian translated this Qoqnoos Persian edition.